见证我们共同走过的路——《译道与文心》读后  

My Impression of Prof.XU Jun’s New Work Yidao Yu Wenxin:the Witness to Our Shared Journey

作　　者：穆雷[1,2] MU Lei

机构地区：[1]广东外语外贸大学高级翻译学院 [2]广东外语外贸大学翻译学研究中心

出　　处：《东方翻译》2020年第1期62-65,共4页East Journal of Translation

基　　金：广东省研究生教育创新计划项目(2019JGXM47);上海外语教育出版社重点项目(2019GD0021A)的阶段性成果。

摘　　要："译道与文心"既是一本新作的名字,也是作者许钧多年学术研究留下的思考和记录,承载着他大量翻译实践的经验升华和从事翻译实践与翻译研究的初心。许钧是一位勤奋的学者,数十年来,他辛勤耕耘,翻译了大量法语文学著作,让国人认识了诺奖获得者勒克莱齐奥等作家的文采;他对翻译现象和翻译理论也开展了深入的研究;他培养了众多博士硕士和青年学子;他还精心策划了无数的学术活动,在翻译实践、翻译理论、翻译教学和翻译学学科建设等多方面树立了一面旗帜。

关 键 词：许钧 翻译教学 翻译现象 翻译实践 学术活动 法语文学 翻译理论 勒克莱齐奥 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]