释意理论在文学翻译中的体现——以孙致礼《诺桑觉寺》(节选)译本为例  

作　　者：顾民章 

机构地区：[1]陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062

出　　处：《开封文化艺术职业学院学报》2021年第1期69-70,共2页Journal of Kaifeng Vocational College of Culture & Art

摘　　要：释意理论来源于口译实践,它不仅能够应用于口译实践,还能够指导笔译实践,包括文学翻译实践。口、笔译的共通之处有很多,口译实践时不免用到笔译的一些策略和理论方法,笔译实践时,也能够借鉴口译理论,以产出高质量的译文。

关 键 词：释意理论 笔译 口译 文学翻译 

分 类 号：H315[语言文字—英语]