语料库技术在河北十大非遗中的应用  

作　　者：黄桢娜 

机构地区：[1]衡水学院

出　　处：《黄河．黄土．黄种人》2022年第20期33-35,共3页

基　　金：大学生创新创业训练计划项目《语料库技术在河北十大“非遗”中的应用》(编号:202110101001)。

摘　　要：非物质文化遗产(以下简称非遗)是中华优秀传统文化的重要组成部分,是中华民族的宝贵财富。在新时代背景下,传承和发扬非遗尤为重要,且日益成为宣传中华优秀传统文化的重要形式之一。将当下热门的语料库技术与传承千年的非遗相结合,成为宣传中国非遗的可行路径之一。文章以河北十大非遗为例,旨在通过构建河北十大非遗双语平行语料库,为中国非遗翻译工作提供一定参考依据。

关 键 词：双语平行语料库 中华优秀传统文化 语料库技术 非物质文化遗产 可行路径 新时代背景下 非遗 翻译 

分 类 号：H31[语言文字—英语]