互文性视角下中诗英译在高中英语教学中的应用  

作　　者：王文权 

机构地区：[1]江苏省苏州市吴江区吴江高级中学

出　　处：《中小学英语教学与研究》2022年第7期29-32,共4页English Teaching & Research Notes

摘　　要：诗歌是人类文化中的瑰宝,精炼唯美的表达方式和高度传神的意境营造使其成为传递情感和文化价值的重要载体,一直以来都备受世人喜爱。中国作为一个文化大国,在诗歌上的成就更是璀璨夺目。但在中学英语教学中,英译中国诗歌出现的比例却极少,导致学生在跨文化交流时出现意识真空,文化输出能力显得十分欠缺。

关 键 词：输出能力 文化大国 中诗英译 意境营造 中学英语教学 传递情感 跨文化交流 互文性视角 

分 类 号：G633.41[文化科学—教育学]