机械专业英语特点及其翻译原则探究——一个深度教育观  

作　　者：李穗婷 龙翔[1] 

机构地区：[1]桂林电子科技大学外国语学院,广西桂林541004

出　　处：《广西教育学院学报》2022年第3期91-97,共7页Journal of Guangxi College of Education

基　　金：广西社科联智库重点课题一般项目“基于人类命运共同体的新时代外语深度教育研究”(项目编号:zkzdktw09)的阶段性成果。

摘　　要：我国正着力实现从“制造大国”向“智造强国”的转变,机械制造行业扮演着极其重要的角色,机械专业英语成为交流专业知识和信息的一座桥梁。本文基于深度教育观总结了机械专业英语的主要特性,并结合例句探究此类文本的翻译原则和技巧,旨在希望能对译者有所帮助,以在相关翻译中尽量减少语用失误。

关 键 词：机械专业英语 文本特点 翻译原则 深度教育观 语用失误 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]