日语“耳”字多义现象的认知分析  

作　　者：晓梅 

机构地区：[1]黑龙江大学东语学院

出　　处：《品位·经典》2023年第21期66-68,共3页

摘　　要：人类语言中有各种各样的词类。人体词作为最基本的词汇之一,在日常语言表达中扮演着重要的角色,通常是以比喻等手法丰富形象地表达人类最基本的情感,如喜怒哀乐以及我们周围各种复杂的事物概念。在日语中,“耳”字作为人体五官词的重要组成部分,扮演着活跃的构词角色。日语中有很多由“耳”字构成的汉字词汇,“耳”字具有多义现象,且各个义项之间具有密切的联系。本文通过ICM理论、隐喻、转喻、语义扩展模式等认知分析,解释“耳”字的多项语义,建立起“耳”字的语义扩展机制图,为日语学习者提供新的方法和思路。

关 键 词：耳 ICM 隐喻 转喻 语义扩展 

分 类 号：H36[语言文字—日语]