跨文化视角下的外国文学作品鉴赏和翻译探讨  

作　　者：杨阳 

机构地区：[1]山西管理职业学院,山西临汾041051

出　　处：《中国民族博览》2023年第22期226-228,共3页China National Exhibition

摘　　要：随着全球化的快速发展,不同国家的文学作品在世界范围内得到了更广泛的传播和翻译。然而,由于文化差异的存在,如何正确鉴赏和翻译外国文学作品一直是一个有挑战性的问题。跨文化交流与融合是当今世界不可忽视的现象,而文学作品作为文化的重要组成部分,在这个过程中起到了极其重要的角色。本文旨在通过跨文化的视角,探讨在鉴赏和翻译外国文学作品过程中所面临的问题,并提出相应的解决方案。

关 键 词：跨文化视角 外国文学作品 鉴赏 翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学] I046[文学—文学理论]