法译本《家》的翻译及出版始末  

在线阅读下载全文

作  者:宋海东 

机构地区:[1]不详

出  处:《新文学史料》2024年第3期143-147,共5页

摘  要:巴金早年有留学法国的经历,《家》深受法国文学经典的影响。他的小说也很受法国读者欢迎,《家》的法译本一再重版。现有的各种法译本《家》都由李治华翻译。李治华1915年生于北京,1937年由中法大学保送赴法进修,随后相继在巴黎东方语言学院。

关 键 词:法译本 《家》 李治华 东方语言 文学经典 翻译 

分 类 号:I046[文学—文学理论] H32[语言文字—法语]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象