《酒国》俄译本中俗语翻译策略初探  

作　　者：曹蒙蒙[1] 

机构地区：[1]长春工业大学

出　　处：《智富时代》2015年第9X期342-342,共1页Fortune Time

摘　　要：俗语反映了一个民族的语言精髓和文化特色。汉语和俄语的俗语结构差异性为汉译俄带来了一定的困难。本文以《酒国》俄译本俗语为例来分析总结汉语俗语俄译的翻译策略。

关 键 词：酒国 俗语 翻译策略 

分 类 号：H35[语言文字—俄语] I046[文学—文学理论]