曹蒙蒙

作品数:2被引量:1H指数:1
导出分析报告
供职机构:长春工业大学更多>>
发文主题:《酒国》俄译本俄语动态助词现代汉语更多>>
发文领域:语言文字文学更多>>
发文期刊:《现代交际》《智富时代》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
《酒国》俄译本中俗语翻译策略初探
《智富时代》2015年第9X期342-342,共1页曹蒙蒙 
俗语反映了一个民族的语言精髓和文化特色。汉语和俄语的俗语结构差异性为汉译俄带来了一定的困难。本文以《酒国》俄译本俗语为例来分析总结汉语俗语俄译的翻译策略。
关键词:酒国 俗语 翻译策略 
浅谈现代汉语动态助词“着”对应的俄语表达被引量:1
《现代交际》2015年第4期44-44,共1页曹蒙蒙 曲雅静 
现代汉语动态助词"着"表示动作的持续或进行。俄语词类中没有助词,而是通过相应的词汇、语法和句法手段来表达动作持续或进行。本文通过例句来表述现代汉语动态助词"着"所对应的俄语表达。
关键词:现代汉语  动态助词 俄语 动词体 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部