酒国

作品数:308被引量:318H指数:11
导出分析报告
相关领域:文学轻工技术与工程更多>>
相关作者:艾民柴鲜钟雪王金凤金艳更多>>
相关机构:吉林大学陕西师范大学山东大学福建师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金国家留学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金陕西省教育厅科研计划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
莫言对卡夫卡式叙事策略的借鉴与创新——基于《酒国》与《城堡》的比较研究
《安康学院学报》2024年第6期69-74,共6页郝燕 
安徽省高校优秀青年人才支持计划项目“接受与发展:莫言对卡夫卡文学的本土化实践”(gxyq2022107);安徽省人文社会科学重点项目“当代中国作家对卡夫卡式叙事策略的借鉴与创新”(2022AH051903)。
通过对《酒国》与《城堡》的比较研究发现,莫言与卡夫卡在叙事策略上有着异曲同工之妙,莫言显然受到卡夫卡式风格的影响,两者都采用了荒诞现实主义、故事情节的延宕、语言的瓦解等叙事策略。但是,莫言对卡夫卡式叙事策略不是一味地借鉴...
关键词:莫言 卡夫卡 《酒国》 《城堡》 叙事策略 
莫言小说《酒国》的城市书写研究
《文教资料》2024年第24期15-17,21,共4页刘津蓉 
城市是文学中的重要主题,城市文学也是理论研究的重点。莫言在小说中呈现诸多城市意象与城市内涵,不仅象征小说中欲望横流的酒国市,也映射了经济改革大潮下具有现实意义的城市。本文从城市书写的角度出发,以人物的时空转换为依据,分析...
关键词:莫言 《酒国》 城市书写 
改写理论视角下葛浩文的中国文学译介研究——以《酒国》为个案研究
《今古文创》2024年第42期95-98,共4页郑兴荣 
进入21世纪,不断加速的全球化和国际化在引进优秀外国文学的同时,也促进了中国文化和文学的对外输出。以葛浩文为代表的杰出翻译家们,担负起中英双语沟通的桥梁,在中国文学的译介和经典化过程中做出了重要的贡献。因此,本文借助改写理...
关键词:改写理论 《酒国》 葛浩文 文学译介 
契合原著,英译传神--对莫言作品《酒国》葛浩文译本的英译研究
《太原城市职业技术学院学报》2024年第10期175-177,共3页刘歆月 
2022年外语教学与研究出版社大学外语教学科研项目“基于《新视野大学英语读写教程》的大学英语‘思维-写作’一体化教学模式研究”(项目编号:2022102004)。
文学翻译作为文化传播的重要载体,不仅注重语言间的文化传递,更重视文学接收者对于译文中蕴含的精神旨归的领会。这就需要文学翻译者能够深切体会原著中的艺术意境和艺术创造过程,以最契合原作风格的文学语言,运用巧妙的翻译策略,在译...
关键词:《酒国》 文学翻译 葛浩文 莫言 
论莫言小说中的“作者形象”——以《酒国》为例证
《河北民族师范学院学报》2024年第3期75-80,共6页郭熙 
2016年度国家社科基金一般项目“莫言小说修辞研究”(16BZW153)。
在文学创作中,“作者形象”是作品思想和修辞的焦点,是作品整体的核心。莫言小说中的“莫言”是“作者形象”的一种特殊形态,它不仅寄寓于文本之中,渗透在创作的各个环节,而且还是作品的结构纽襻、语言主体和反讽对象。“莫言”以虚拟...
关键词:莫言 作者形象 语言主体 修辞功能 
《酒国》的文体革新
《扬州教育学院学报》2024年第3期47-51,共5页朱紫群 
《酒国》是一部极具后现代主义色彩的文学作品。莫言创造性地将中国古代小说中非线性叙事因素和西方现代派的拼贴技巧相结合,塑造了《酒国》独具特色的文本样貌。莫言巧妙利用各种文体特质,以《酒国》内部不同文体间的对话和角力来展示...
关键词:《酒国》 文体 非线性叙事 文本交互 后现代主义 
从政治化阐释到普世性解读:《酒国》英译中的海外中国文学形象研究
《浙江海洋大学学报(人文科学版)》2024年第4期69-75,共7页贺莎莎 
海外中国文学形象的塑造包括译者对作品的文学性再现,传播者与接受者对译本的多样化阐释,反映了海外受众对中国文学的心理认知。为了更系统地揭示当代海外中国文学形象的建构特征与困境,文章基于《酒国》的英译本,从译者对小说语言的陌...
关键词:海外中国文学形象 《酒国》英译 传播 接受 文学性 
莫言对卡夫卡式黑色幽默的借鉴与创新——《酒国》与《审判》之比较
《长春大学学报》2024年第1期61-66,共6页郝燕 
安徽省高校优秀青年人才支持计划项目(gxyq2022107);安徽省人文社会科学重点项目(2022AH051903)。
莫言的《酒国》与卡夫卡的《审判》都采用了共同的黑色幽默技巧,通过“反英雄”人物的塑造以及对文本意义的消解,揭示了现代社会人孤独、焦虑和幻灭的心理现实及在非理性世界中的生存困境。但从书写方式看,两者存在着显著差异。卡夫卡...
关键词:莫言 卡夫卡 《酒国》 《审判》 黑色幽默 
论莫言《酒国》中“酒”意象与文本叙事的联结
《小说月刊(下半月)》2023年第22期61-63,共3页王茜 
本文立足于《酒国》叙事研究的基础,在探讨该小说叙事革新的同时,挖掘出该文本意象“酒”与文本叙事之间存在着的深刻联系。这种联系体现在该小说是以“酒”为核心架构起的立体叙事层,而“酒”元素在不同叙事层间的流动又促进了文本的...
关键词:“酒” 立体结构 交叉叙事 主题意蕴 
论莫言小说叙述者的价值——以《十三步》《酒国》《生死疲劳》为例
《辽宁师范大学学报(社会科学版)》2023年第5期101-107,共7页万水 徐大威 
辽宁省教育厅人文社会科学青年项目“20世纪80年代文学批评关键词研究”(WQ2020004);国家社会科学基金一般项目“近代以来中国社会形态的变化与崇高审美形态的嬗变研究”(21BZW188);辽宁师范大学校级本科教学改革研究与实践项目“疫情新常态下的高校美育线上教学实践研究——以《美学原理》课程为例”(LSJG202231)。
叙述者的功能在莫言的小说《十三步》《酒国》和《生死疲劳》中已经远远超出了故事。《十三步》通过多层级叙述的设置以及大量第二人称叙述产生了主客转换的叙述效果;《酒国》通过叙述者兼小说人物“莫言”的设置,实现了对批判主体的批...
关键词:莫言小说 叙述者 《十三步》 《酒国》 《生死疲劳》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部