湖南省教育厅科研基金(10C1119)

作品数:2被引量:3H指数:1
导出分析报告
相关作者:张惠更多>>
相关机构:吉首大学华中师范大学更多>>
相关期刊:《学术论坛》《吉首大学学报(社会科学版)》更多>>
相关主题:艾略特新批评文化语境译介研究瑞恰慈更多>>
相关领域:文学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
“新批评”在中国的早期译介研究被引量:3
《吉首大学学报(社会科学版)》2011年第5期88-91,共4页张惠 
湖南省哲学社会科学规划项目(2010YBB285);湖南省教育厅资助科研项目(10C1119);吉首大学校级科研项目(09JD052)
"新批评"在中国的早期译介是"新批评"与中国文学关系研究的一个绕不开的话题。在一定的契机下,中国学者开始译介"新批评",主要集中在艾略特、瑞恰慈作品的翻译与介绍上;通过展示早期译介的基本状况,对"新批评"引入中国的文化语境及译介...
关键词:“新批评” 早期译介 艾略特 瑞恰慈 文化语境 
新时期“新批评”译介在中国的命运
《学术论坛》2011年第1期149-152,共4页张惠 
湖南省2010年哲学社会科学规划项目"理论的旅行--新批评在中国的传播;影响与误读"(项目编号:2010YBB285)的阶段性成果;湖南省2010年教育厅资助科研项目"新批评与中国现代学术语言观的自觉"(项目编号:10C1119)的阶段性成果;吉首大学校级科研项目"瑞恰慈与中国现代学人"(项目编号:09JD052)的阶段性成果
"新批评"在新时期的译介主要集中在艾略特、瑞恰慈、韦勒克等作品的翻译与传播上,新时期的译介状态表现出系统化、规模化的特点。究其原因,可归结为深层文化语境对文学译介的规约作用。
关键词:“新批评” 译介 艾略特 韦勒克 文化语境 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部