宿迁学院科研基金(2012ky27)

作品数：5被引量：1H指数：1
导出分析报告
相关作者：范开芳更多>>
相关机构：宿迁学院更多>>
相关期刊：《重庆第二师范学院学报》《天津外国语大学学报》《长春工程学院学报（社会科学版）》更多>>
相关主题：电视新闻播报英汉语言对比翻译质量教学课堂更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
翻译质量的顺应性分析
《淮海工学院学报（人文社会科学版）》2013年第18期82-85,共4页范开芳 
宿迁学院科研基金项目(2012ky27)
Verschueren的顺应论为语篇分析提供了一个更为全面、深入的解释,即语言的使用是基于内部或外部的原因,从不同的意识层次为适应交际需要而在不同层面上进行顺应的过程,顺应是交际的需要。翻译是一个跨文化的交际过程,英汉差异也使英汉...
关键词：语篇翻译 翻译质量 顺应性 
外语教学课堂中教师身势语的语用分析
《佳木斯教育学院学报》2013年第10期311-312,共2页范开芳 
2012年宿迁学院科研基金项目"英汉电视新闻播报的动态顺应性对比研究"(课题编号:2010ky27)
非语言交际在人类信息交流中占很大比重,而教师的身势语在外语课堂教学这一交际过程中是不可或缺的交际途径。本文从合作原则出发,对外语课堂教学中的教师身势语进行了语用分析,认为外语教学中教师的身势语可以对话语起到突显、说明、...
关键词：身势语 外语教学 语用分析 
英汉电视新闻播报的语言顺应性对比研究被引量：1
《重庆第二师范学院学报》2013年第1期53-57,共5页范开芳 
江西省高校人文社会科学研究2012年度项目"英汉新闻播报的动态顺应性对比研究"(项目编号:YY1220);2012年度宿迁学院科研基金项目"英汉电视新闻播报的动态顺应性对比研究"(项目编号:2012ky27)的阶段成果
维索尔伦在区分语言资源的语言学和语言使用的语言学基础上,提出了语用综观论,根据使用语言就是进行语言选择的观点提出了顺应论。根据这一语用综观论,本文对CCTV和BBC电视新闻播报中在语音和音调、选词、句子结构、语篇布局四个方面进...
关键词：语用顺应 电视新闻播报 语言对比 
英汉电视新闻播报的语境顺应性对比研究
《天津外国语大学学报》2012年第5期33-37,共5页范开芳 
江西省高校人文社会科学研究项目"英汉新闻播报的动态顺应性对比研究"(YY1220);宿迁学院科研基金项目"英汉电视新闻播报的动态顺应性对比研究"(2012ky27)
Verschueren在区分语言资源的语言学和语言使用的语言学基础上,提出了语用综观论,根据使用语言就是进行语言选择的观点提出了顺应论,用Verschueren的这一语用理论对CCTV和BBC电视新闻播报过程中语境选择层面,即时间关系、空间关系和道...
关键词：语用顺应 电视新闻播报 语境对比 
英汉新闻播报的动态顺应性对比研究
《长春工程学院学报（社会科学版）》2012年第3期62-65,共4页范开芳 
江西省高校人文社会科学研究2012年度项目(项目编号:YY1220);2012年度宿迁学院科研基金项目(项目编号:2012ky27)
维索尔伦根据使用语言就是进行语言选择的观点提出了顺应论,根据这一语用综观论,对CCTV和BBC电视新闻播报过程中在语言选择层面和语境选择层面进行对比研究,发现二者在顺应观众心理世界和交际渠道上存在顺应程度的不同,从而引起观看效...
关键词：语用顺应 电视新闻播报 语言和语境对比 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部