中央高校基本科研业务费专项资金(13RWBS04)

作品数:1被引量:0H指数:0
导出分析报告
相关作者:赵梦项名健更多>>
相关机构:浙江大学南京中医药大学更多>>
相关期刊:《安徽工业大学学报(社会科学版)》更多>>
相关主题:答记者问汉英口译主位推进模式更多>>
相关领域:语言文字更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
主位推进模式在汉英口译中的转换
《安徽工业大学学报(社会科学版)》2013年第5期77-79,共3页项名健 赵梦 
中央高校基本科研业务费专项资金资助(13RWBS04)
以2012年温总理答记者问的汉英口译转写文本为语料,分析原文和译文的主位推进模式转换主要有聚合型转换为阶梯型、放射型,以及阶梯型转换为聚合型。这种主位推进模式的转换是不同语言间的差异及译员的口译策略所致。
关键词:汉英口译 答记者问 主位推进模式 转换 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部