中国博士后科学基金(20080430675)

作品数：17被引量：73H指数：3
导出分析报告
相关作者：李照国潘淑兰更多>>
相关机构：上海师范大学上海外国语大学世界中医药学会联合会更多>>
相关期刊：《中国科技翻译》更多>>
相关主题：WHO中医名词术语世界中医药学会联合会中医名词语言学更多>>
相关领域：医药卫生语言文字文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:诊断部分(五)(英文)
《中西医结合学报》2010年第1期95-98,共4页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
In the field of inquiry ,there are many terms and expressions .InWHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 诊断 
《黄帝内经》英译得失谈被引量：58
《中国科技翻译》2009年第4期3-7,共5页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
本文根据作者20余年来学习、研究和翻译《黄帝内经》的体会,并结合国内外译界同道的实践,分析介绍《黄帝内经》英语翻译的基本原则、方法及应该注意的语言、文化和医理等问题。
关键词：中医药学 古籍研究 翻译研究 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:诊断部分(四)(英文)被引量：1
《中西医结合学报》2009年第12期1193-1196,共4页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
Inquiry is the third diagnostic method tradition-ally used in traditional Chinese medicine(TCM).In diagnosis,doctors usuallv ask patients or theirrelatives questions about the occurrence.pro-gress,treatment and sympto...
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 诊断 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:诊断部分(三)(英文)
《中西医结合学报》2009年第11期1090-1092,共3页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
wen(闻),one of the four diagnostic methodstraditiollally used by traditional Chinese medicine(TCM)practioners to examine patiellt,actuallyincludes two differenlt kinds of diagnostic meth,pds, listening and smelling. L...
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 诊断 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:诊断部分(一)(英文)
《中西医结合学报》2009年第9期883-885,共3页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
In traditional Chinese medicine(TCM),thereare four major diagnoastic methods, namelyinspection(望),listening and smelling(闻),in-quiry(问)and pulse-taking and palpation(切).Of course in TCM there are still some other ...
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 诊断 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:病机部分(四)(英文)
《中西医结合学报》2009年第8期788-793,共6页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
In the previous issue,we have introduced the third part of traditional Chinese medical terms about pathogenesis of diseases included in
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 病机 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:病机部分(三)(英文)
《中西医结合学报》2009年第7期683-689,共7页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 病机 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:病机部分(二)(英文)
《中西医结合学报》2009年第6期587-592,共6页李照国 潘淑兰 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);上海市教育委员会资助项目(No.06CZ049);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 病机 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:病机部分(一)(英文)
《中西医结合学报》2009年第5期482-487,共6页李照国 潘淑兰 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);上海市教育委员会资助项目(No.06CZ049);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
Intraditional Chinese medicine,there are quite a number of terms,phrases and expressions used to describe pathogenesis of diseases.The English word pathogenesis is frequently used to translate the Chinese concept of ...
关键词：国际标准 比较研究 WHO 西太区 世界中医药学会联合会 中医名词术 
WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究:病因部分(二)(英文)
《中西医结合学报》2009年第4期383-388,共6页李照国 
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009);上海市教育委员会资助项目(No.06CZ049);中国博士后科学基金资助项目(No.20080430675)
In the previous issue, we have introduced some of the Chinese medical terms about causes of diseases included in WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western
关键词：语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 病因 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部