湖南省教育厅科研基金(10C0421)

作品数：5被引量：13H指数：2
导出分析报告
相关作者：黎芳更多>>
相关机构：长沙学院长沙大学更多>>
相关期刊：《湖南社会科学》《求索》《怀化学院学报》《文史博览（理论）》更多>>
相关主题：结构现实主义略萨文学批判欧美文学社会更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
关联理论在翻译中的跨学科移植刍议被引量：3
《湖南社会科学》2012年第1期189-192,共4页黎芳 
湖南省科技厅软科学项目"湖南省对外经贸发展需求下的翻译人才库建设对策研究"(2011ZK5003);湖南省教育厅科学研究项目"翻译过程中自我纠错行为的心理语言学研究"(10C0421)
基于跨学科移植规律,对翻译研究进行归纳性思考,指出翻译研究中跨学科移植要遵循三个原则:关联融合原则、多层次原则和适存共生原则。在分析三个原则之后,探讨了将关联理论移植到翻译研究中存在的问题。
关键词：移植 关联理论 三原则 
英汉翻译过程中的自我纠错能力研究被引量：1
《怀化学院学报》2012年第1期88-91,共4页黎芳 
湖南省教育厅高校教改项目"预制语块教学法对提高大学生英语综合应用能力的可行性研究";项目编号:湘教通[2010]243号文件413号;湖南省教育厅科学研究项目"翻译过程中自我纠错行为的心理语言学研究";项目编号:10C0421
结合有声思维的方法对十名英语学习者在翻译过程中的自我纠错表现进行数据分析和描写性研究。结果显示:10名受试自我纠错的成功率为66.7%;但存在较大个体差异,最高的为89.7%,而最低的仅为54.9%;整体在线纠错(on-line self-correction)...
关键词：翻译质量 有声思维 自我纠错 
雷切尔·卡森作品的二重维度解析
《西安外事学院学报》2011年第6期40-43,共4页黎芳 
本文系湖南省教育厅科研项目“翻译过程中自我纠错行为的心理语言学研究”（10C0421）的部分研究成果.
雷切尔·卡森是20世纪欧美生态文学史上一位里程碑式的人物。她将艺术审美的诗意情怀与严谨缜密的科学思维进行有机结合，创作出一系列具有深刻哲学思想的生态著作，掀起了世界范围内的环境意识浪潮，启迪人类建立全新的生态理念，尊重...
关键词：雷切尔·卡森 生态科学维度 生态哲学维度 
略萨的结构现实主义文学及其社会批判性特质被引量：8
《求索》2011年第4期218-219,共2页黎芳 覃建军 
湖南省教育厅科学研究项目(10C0421)阶段性成果
获得2010年度诺贝尔文学奖的略萨,对世界文学的最重大贡献在于他的对"立体"叙事文学结构的创见。略萨小说不仅在文学形式上独具一格,而且其作品大都"根植于现实",具有鲜明的社会批判性特质。作为一个具有强烈政治意识和社会责任感的拉...
关键词：结构现实主义 文学批判 略萨 欧美文学 
拯救地球——雷切尔·卡森作品的二重生态维度被引量：1
《文史博览（理论）》2011年第8期48-50,共3页黎芳 
湖南省教育厅科研项目<翻译过程中自我纠错行为的心理语言学研究>(项目编号:10C0421)阶段性研究成果
雷切尔·卡森是20世纪欧美生态文学史上一位里程碑式的人物。她将艺术审美的诗意情怀与严谨慎密的科学思维进行有机结合,创作出一系列具有深刻哲学思想的生态著作,掀起了世界范围内的环境意识浪潮,启迪人类建立全新的生态理念,尊重自然...
关键词：雷切尔·卡森 生态科学维度 生态哲学维度 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部