JUNZI

作品数:8被引量:7H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:赵明赵清文更多>>
相关机构:中国矿业大学桂林理工大学上下贸易(上海)有限公司江南大学更多>>
相关期刊:《Journal of Literature and Art Studies》《Acta Geologica Sinica(English Edition)》《外国语文研究(辑刊)》《基督教文化学刊》更多>>
相关基金:全国高校外语教学科研项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-8
视图:
排序:
中华精神文化外译话语体系建构的思考--以“君子”何以须音译“Junzi”为例
《外国语文研究(辑刊)》2021年第2期186-205,共20页包通法 梅龙 
文化或学术流派的核心术语是其认识精神构式和样态的自我身份宣示,是先贤们在思考各自文化或学派与它者的关系与差异时提出的核心概念,而其精神构式和知性体系皆围绕这些核心术语演绎与阐释,以此明确自我学术体系身份归属。那么如何在...
关键词:中华文化自我身份 核心术语外译 君子认识构式与知性体系 “马”语符与内涵 
A Comparative Study of Confucian Junzi Education and John Locke’s Gentleman Education
《Journal of Literature and Art Studies》2020年第11期1012-1015,共4页DAI Cong-cong LI Ju-yuan 
This paper is part of the outputs of the project“A Comparative Study on the Urban Linguistic Landscape of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area under the background of globalization(No.2019GZYB81).
Both in ancient China and Western countries educators emphasized cultivation of students’emotions, personalityand character, among whom Confucius, the great Chinese thinker and educator and Locke, the famous Britishp...
关键词:CONFUCIUS LOCKE junzi education gentleman education 
A Comparative Study of Two Spanish Versions of the Poem Junzi Xielao of Shi Jing被引量:1
《Journal of Literature and Art Studies》2019年第2期175-182,共8页WU Qian 
The purpose of this paper is to do a comparative study of two complete Spanish versions of Shi Jing with a detailed analysis of the poem Junzi Xielao.The culture and personal backgrounds of the two translators,their t...
关键词:SHI Jing SPANISH TRANSLATION TRADITIONAL Chinese culture extratextual factors 
A Comparison between English Gentleman and Chinese Junzi
《校园英语》2019年第3期224-224,共1页罗裕雯 
1.Introduction With the development of politics,economy and culture,global communication is becoming more and more important.As a c enter to Chinese and British cultur e,the cultur e of gentleman attracts the people o...
关键词:A COMPARISON CHINESE JUNZI ENGLISH GENTLEMAN 
《菜根谭》“君子”英译“Junzi Gentleman”之理据探析被引量:4
《徐州工程学院学报(社会科学版)》2016年第4期88-94,共7页赵明 
2014年度全国高校外语教学科研项目"中国典籍<菜根谭>英译研究"(2014JS0013B)
中国传统文化的高频词"君子"之英译可谓大同小异、不一而足,但蒋坚松教授在译中国典籍《菜根谭》时却与众不同,将其中西合璧地译为"Junzi gentleman",这种貌似冗赘之译法为一些研究者所诟病。文章从汉语"君子"和英语"gentleman"二词各...
关键词:《菜根谭》 君子 英译 理据 社会文化 
从“君子的基督徒”到“基督徒君子”——从对基督徒理想人格的理解看谢扶雅思想的演变
《基督教文化学刊》2015年第1期209-227,共19页赵清文 
作为具有深厚中西哲学功底的现代基督教思想家,谢扶雅对于基督教中国化的思考有着不同于同时代的其他基督教学者的独特思路。他将基督徒人格的培养和塑造,作为基督教本色化的基本途径。1920年代,谢扶雅便提出了"君子的基督徒"的提法,后...
关键词:XIE Fuya IDEAL character JUNZI Christanity Chinese TRADITION 
Kant's BetterMan and the Confucian Junzi
《Frontiers of Philosophy in China》2012年第3期481-497,共17页XIE Wenyu 
This essay attempts to compare Kant's better man and the Confucian junzi in the Zhongyong, and argues that Kant's idea of the better man, which expresses human self-improvement in ultimate freedom, is in fact a conc...
关键词:better man junzi natural revelation GRACE Zhongyong Kant 
Karren of Mushroom Mountain(Junzi Shan) in the Eastern Yunnan Ridge,Yunnan,China:Karstological and Tourist Attraction被引量:2
《Acta Geologica Sinica(English Edition)》2010年第2期424-431,共8页Martin KNEZ Tadej SLABE 
supported by Slovenia's Ministry of Higher Education,Science and Technology(Slovenian Research Agency),and China's Ministry of Science and Technology. included in the IGCP projects 448 and 513
Mushroom Mountain karren with predominantly flat tops that formed along the stylolites and bedding planes dictated the special features of this karst landscape. Their features and rock relief clearly reflect the geolo...
关键词:KARST karren CAVE rock relief development of karst Shizong YUNNAN 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部