PARATAXIS

作品数:24被引量:4H指数:1
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:陈志勇朱宇丹张丽张传彪高翰林更多>>
相关机构:湖北文理学院广西大学湖南文理学院娄底职业技术学院更多>>
相关期刊:《桂林师范高等专科学校学报》《宏观语言学》《中学生英语》《阴山学刊》更多>>
相关基金:湖南省哲学社会科学基金国家留学基金咸阳师范学院科研基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=当代外语研究x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
恍悟于比较阅读之时——从parataxis到hypotaxis
《当代外语研究》2001年第4期39-47,共9页倪家耀 
张培基教授的《英译中国现代散文选》是我的“床头书”之一,灯下翻阅,是睡前一种享受,既重温我国的字字珠玑的散文名作,又品尝了英译表达别样的风姿。 张译不乏亮点,总体精彩可读,然,字里行间残留之不足,也让读者抱憾。试读:
关键词:比较阅读 逻辑关系 汉语意合 结构性 英译 译文 形合 汉语语法 老年人 中国现代散文 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部