语际转换

作品数：108被引量：175H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：黄忠廉曾利沙庞坤刘英杰华少庠更多>>
相关机构：黑龙江大学山东科技大学中山大学江南大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金教育部“新世纪优秀人才支持计划”黑龙江省社会科学基金中国民航大学科研基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 学科=语言文字—日语x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
句子的顺译问题研究(上)
《东北亚外语研究》1996年第1期53-55,共3页高宁 
所谓顺译,就是在原文词义、语序和思路的引导下,借水行舟进行翻译。它的特点是,原文与译文之间在词义、句子结构和思维方式上有很多相同、相近或相通之处,不需要作大的调整就能够顺流而下进行双语同步的语际转换,而译文本身亦符合译语...
关键词：问题研究 顺译 句子结构 译文本 语际转换 思维方式 语法规则 翻译技巧 中日文 信息内容 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部