韵味说

作品数:48被引量:70H指数:5
导出分析报告
相关领域:文学语言文字更多>>
相关作者:袁晓薇铁峥赵秀明李梅曾平更多>>
相关机构:合肥师范学院安徽师范大学南开大学广州大学更多>>
相关期刊:《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》《外语与外语教学》《福州大学学报(哲学社会科学版)》《和田师范专科学校学报》更多>>
相关基金:安徽省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
严羽“兴趣说”对司空图“韵味说”的继承与发展
《视界观》2022年第23期67-69,共3页刘畅 
司空图的“韵味说”集前人以韵论诗和“味”说之大成,他将韵与味从对诗文本身的评价提升到通过对文本欣赏而获得的审美情感中去,其核心观点“韵外之致”和“味外之旨”是对中国古典诗歌的审美体验的高度概括。严羽的“兴趣说”则与司空...
关键词:“兴趣说”对司空图“韵味说” 继承与发展 
论司空图的“韵味”说被引量:2
《美与时代(美学)(下)》2021年第8期37-40,共4页袁炜 
司空图的“韵味”说是其诗歌理论的核心观点,包括“韵外之致”与“味外之旨”,分别对诗歌语言和思想的要求。“韵味”说的审美形象特征是“近而不浮,远而不尽”,审美意境特征是“象外之象,景外之景”,其必然要求“思与境偕”。“韵味”...
关键词:司空图 “韵味”说 韵外之致 味外之旨 
用“韵味”说赏析朱自清先生的《匆匆》两英译本
《小说月刊(下半月)》2020年第14期0163-0163,0153,共2页陈墅 
司空图“韵味说”与严羽“妙悟说”审美主体的异同
《文学少年》2019年第18期0047-0047,共1页王婷 
司空图的“韵味说”与严羽的“妙悟说”诗学理论一直备受学者的关注,虽然它们产生于不同的时代背景之下,但它们拥有共 同的文化背景。因此司空图与严羽的诗学理论有一定的相似性,基于此,本文主要目的是对比它们在审美主体上的异同。
关键词:韵味说 妙悟说 主体性 
英译散文的韵味再现——以刘士聪英译《野草》为例
《开封教育学院学报》2018年第7期101-102,共2页詹丽宏 
刘士聪在前人的基础上发展了"韵味"说,认为声响与节奏、话语方式的个性化、意境与氛围是散文韵味的三个表象形式,并依此对《野草》进行了英译。本文依据这一翻译原则,将译文与原文进行对比分析,发现译者较好地把握了《野草》的内涵意义...
关键词:《野草》 “韵味”说 韵味再现 
从韵味说角度赏析《冬夜》译文
《海外英语》2017年第12期130-131,共2页徐卉 贾欣岚 
中国现代散文以形散而神不散,意境深邃,富于文采著称,其难度之大另很多译者望而却步。该文从刘士聪的散文翻译"韵味说"出发,以其英译版本Winter Night为例,从声响和节奏、意境和氛围、个性化语言三个方面赏析和分析艾吾散文《冬夜》的...
关键词:《冬夜》 声响和节奏 意境和氛围 个性化语言 散文翻译 
试论中西空白理论中读者话语立场的异同——以伊瑟尔“空白理论”与司空图“韵味说”为例
《兰州教育学院学报》2016年第9期7-8,34,共3页王瑞 
以伊瑟尔"空白理论"与司空图"韵味说"为代表的中西空白理论都将读者引入了文学研究的领域,都涉及到在文学接受或鉴赏过程中读者与文本及文本意义的关系,同时,由于二者立足于中西不同的本体论,分属于不同的话语体系,其对于参与文本意义...
关键词:空白 韵味 读者 伊瑟尔 司空图 
从韵味说角度欣赏《鲁迅先生记》译文
《文学教育》2016年第18期91-,共1页铁峥 
散文也被称为美文,因为明显区别于其他文体的创作特点,因为具有丰富的艺术魅力。本文以刘士聪教授的英译版本《鲁迅先生记》为例,结合刘士聪先生的"韵味"说,来欣赏分析散文翻译。
关键词:刘士聪 “韵味”说 散文翻译 
论司空图“韵味”说
《黑龙江教育学院学报》2016年第5期108-110,共3页周盼 胡焕 
司空图是晚唐著名诗人,诗歌理论家。他总结了我国诗歌创作的丰富经验,创立了"韵味说",他认为"味"是诗歌必须具有的属性。首先对"味"这一审美范畴进行简单的梳理,从而更好地理解司空图的"韵味"说的内容——韵外之致,味外之旨。其次,从方...
关键词:韵味说 韵外之致 味外之旨 象外之象 景外之景 
试论刘士聪的认知翻译观被引量:1
《湖北第二师范学院学报》2015年第5期115-119,共5页吕新兵 
刘士聪的"韵味说"主要包含三个方面:声响与节奏,意境和氛围,个性化的话语方式。从认知语言学的角度、采用现实-认识-语言的过程来看这三个方面,则原文的现实世界体现于文本的声响与节奏,译者的认知过程是在译者的世界里体验原文中那些...
关键词:“韵味说” 生命体验 生活体验 语言识解 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部