散文意境

作品数:65被引量:34H指数:3
导出分析报告
相关领域:文化科学文学更多>>
相关作者:舒舟裴萱辛晓玲陈剑晖皮方於更多>>
相关机构:辽宁大学成都理工大学四川大学长安大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:广东省社会科学规划项目中央高校基本科研业务费专项资金陕西省哲学社会科学基金天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=山东外语教学x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
中国古典艺术散文意境的传译被引量:5
《山东外语教学》2007年第1期100-104,共5页李洁 杨彬 
意境是中国古典美学的核心概念,是文学翻译中最难解决的问题。中国古典艺术散文英译最大的困难就是其意境的传达。本文从“象”的翻译、情的传达、联想的生成三个方面对古典艺术散文英译中意境的传译障碍和策略做研究和探讨。
关键词:意境 文化图式  异化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部