涉外导游词

作品数：23被引量：193H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：吴敏张志祥陈刚王青刘世华更多>>
相关机构：华东交通大学浙江大学长沙学院西南民族大学更多>>
相关期刊：《中国科技翻译》《湖南科技学院学报》《扬州职业大学学报》《牡丹江大学学报》更多>>
相关基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金江西省高校人文社会科学研究项目江苏省社会科学基金天津市高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=扬州职业大学学报x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
关联-顺应视域下的涉外导游词翻译
《扬州职业大学学报》2017年第3期19-23,共5页张志祥 
江苏省社会科学基金项目(13YYB011);江苏省教育厅高校哲学社会科学基金项目(2013SJD740039)
涉外导游词翻译涉及汉英两种语言的转换,要顺利跨越语言障碍,传播中国文化,关键在于搜寻最佳关联,顺应英语语境,顺应外国游客的心理期待。具体体现为做好翻译选词,对重要的信息空缺增译,增译常见的有加注法、释义法和略语复原法。对无...
关键词：关联-顺应 涉外导游词 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部