汤显祖戏剧

作品数:37被引量:74H指数:3
导出分析报告
相关领域:文学艺术更多>>
相关作者:张玲吕贤平徐沅林李文明于真更多>>
相关机构:苏州大学东华理工大学漳州师范学院哈尔滨师范大学更多>>
相关期刊:《江西社会科学》《文学教育》《沈阳农业大学学报(社会科学版)》《中外文化交流》更多>>
相关基金:国家社会科学基金江西省高校人文社会科学研究项目抚州市社会科学规划项目江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
汤显祖戏剧在英语国家的传播与接受被引量:1
《中国文学研究》2023年第4期174-183,共10页苏凤 
国家社会科学基金项目“明清传奇在英语国家的译介与接受研究”(21BWW023)。
汤显祖戏剧在英语国家的传播和接受体现在汤显祖戏剧英译和研究等方面。汤显祖戏剧在英语国家的接受大致经历了四个阶段:20世纪70年代初兴阶段的浅尝接触、80年代发展阶段的冲突及误读、90年代高峰阶段的磨合及新世纪以来的多形态文化...
关键词:汤显祖 戏剧 传播 接受 英语国家 
汤显祖戏剧中存现句的修辞构式——以《临川四梦》为例
《阜阳师范大学学报(社会科学版)》2023年第1期35-41,共7页谢世坚 谢芷璇 
国家社会科学基金项目“汤显祖和莎士比亚戏剧修辞比较研究”(19BYY098);广西研究生教育创新计划项目“认知语用学视角下汤显祖与莎士比亚戏剧话语研究”(YCSW2021111)。
前人关于修辞构式的研究主要在构式语法框架下展开,部分学者从现代汉语的修辞构式入手,推导其修辞动因。修辞构式作为未固定的语法构式,在古文中也会出现。本研究以汤显祖的《临川四梦》为语料,基于隐喻认知理论,考察汤剧中的存现句修...
关键词:存现句 修辞构式 汤显祖戏剧 同化 整合 
论莎士比亚戏剧的地理空间与历史文化意义——兼论汤显祖戏剧的叙事空间被引量:3
《安康学院学报》2022年第5期85-89,共5页王伊然 
从文学地理学的角度探讨莎士比亚剧作中的地理空间及其文化意义的文章并不多见。莎剧地理空间分布广泛,涉及国家众多。莎剧的地理空间以不列颠为中心瞭望点,以欧洲为中心,包括英国的伦敦,法国的巴黎,意大利的罗马和威尼斯;放眼欧洲和亚...
关键词:莎士比亚 汤显祖 地理空间 空间叙事 
文旅融合背景下汤显祖戏剧文化创意产业发展研究被引量:1
《戏剧之家》2022年第19期42-44,共3页苏英伟 
2019年江西省高校人文社会科学研究青年项目“文旅融合视野下的汤显祖戏剧文化创意产业发展研究”,项目编号:JC19201;2018年江西省文化艺术科学规划项目“基于产业集群的江西红色文化与旅游融合战略研究”,项目编号:YG2018175。
抚州,是一个有戏有梦的地方,整合汤显祖戏剧资源,凸显地方文化特色,并对汤显祖戏剧文化资源进行创意性转化,才能切实让传统文化在新时代“活”起来,“传”下去。文化创意产业注重文化价值的竞争优势以及文化的增值过程,本文结合文化创...
关键词:汤显祖 文旅融合 文化创意 
后疫情时代汤显祖戏剧国际传播策略
《文学教育》2022年第8期127-129,共3页熊灵燕 黄海明 
江西省高校人文社会科学2020年度项目“汤显祖戏剧的英译与传播研究”的阶段性成果(项目编号:Y20114)。
汤显祖戏剧是我国古典戏剧的经典作品,在我国古典戏剧与文学史上地位极高,汤显祖被誉为“东方的莎士比亚”。本文分析了汤显祖戏剧在当前国际传播过程中存在的主要问题以及疫情对汤显祖戏剧国际传播的影响,尝试在后疫情时代背景下提出...
关键词:汤显祖戏剧 后疫情时代 国际传播策略 
汤显祖戏剧文化创意发展新路径探索被引量:1
《今古文创》2021年第48期98-99,共2页苏英伟 
2019年抚州市社会科学规划项目《汤显祖戏剧文化创意产业发展模式研究》阶段性研究成果(19SK57);2019年江西省高校人文社会科学规划项目《文旅融合视野下的汤显祖戏剧文化创意产业发展研究》阶段性研究成果(JC19201)。
创意为文化提供了新的表现形式和传播手段,增强了文化的表现力、感染力和传播力。抚州拥有极其丰富的汤显祖戏剧文化资源,那么,如何通过创意理念和创新思维,通过产业方式和市场的渠道把汤显祖戏剧文化推向世界,进而提升汤显祖戏剧文化...
关键词:汤显祖 戏剧 文化创意 
汪榕培的汤显祖戏剧英译的海外传播被引量:3
《外国语文研究》2021年第1期93-101,共9页张玲 
国家社会科学基金项目“汤显祖戏剧英译的海外传播研究”(15BYY031)的阶段性成果。
汤显祖戏剧是中国古典戏剧中的经典作品。汪榕培的英译对汤剧的海外传播做出了很大的贡献。本文基于拉斯韦尔“5W”传播模式从传播主体、传播内容、传播受众、传播环境、传播媒介和传播效果这几个方面探讨汪榕培的汤显祖戏剧英译海外传...
关键词:汪榕培 汤显祖戏剧 英译 传播 
莎士比亚和汤显祖戏剧跨文化改编中的“象”与“意”被引量:2
《外国文学研究》2019年第4期42-51,共10页刘昊 
教育部人文社会科学研究青年基金项目(16YJC752013);清华大学自主科研项目(2015THZAJC06)~~
在当代的传播中,莎士比亚作品为中文语境的观众所熟悉,而汤显祖作品逐渐进入英文语境中的观众视野。分析六个改编实例可见,汤莎经典在跨文化舞台上都经历了变形,以适应对方的语境,其精妙之处可能难以传达,致使改编言不尽意,或改变本意...
关键词:莎士比亚戏剧 汤显祖戏剧 跨文化改编 
“一带一路”背景下汤显祖戏剧国际传播策略被引量:1
《文化创新比较研究》2019年第18期87-88,共2页程娟 丁文菁 
2018年抚州市社会科学规划项目“‘一带一路’背景下汤显祖戏剧的国际传播与交流研究”(18sk044)阶段性研究成果
汤显祖是我国明代伟大的戏剧家、文学家、诗人。他的代表作《还魂记》、《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》统称'临川四梦',享有不朽盛誉,被视为世界戏剧艺术的珍品。因此,'一带一路'背景下,如何向海外传播汤显祖戏剧,从而使世人全面...
关键词:汤显祖戏剧 一带一路 国际传播与交流 
试论汤显祖戏剧的艺术魅力与审美意蕴
《艺术评鉴》2019年第5期144-145,共2页李品 
有"东方的莎士比亚"之称的明代剧作家汤显祖曾创作许多优秀戏剧享誉世界,其中以《牡丹亭》《紫钗记》《南柯记》《邯郸记》这四部被称为"临川四梦"的作品最为著名。本文主要以汤显祖的"临川四梦"为例,分析汤显祖在戏剧作品创作方面的艺...
关键词:汤显祖戏剧 艺术魅力 审美意蕴 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部