中译

作品数:3724被引量:4857H指数:27
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王满宜王占斌李军涛王伊龙高放更多>>
相关机构:上海外国语大学北京外国语大学广东外语外贸大学华中师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=读书x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
海德格尔的“错误”
《读书》2024年第12期94-103,共10页周林刚 
《海德格尔全集》第十六卷《讲话与生平证词(一九一〇至一九七六)》收录了他从一九一〇到一九七六年之间几乎全部的讲话、致辞,外加各种评论、公文、表态、部分私人信件、答谢等等,总计二百九十篇,于二〇〇〇年出版(中译本见孙周兴、张...
关键词:海德格尔 私人信件 商务印书馆 中译本 
弥尔顿“抄袭”风波
《读书》2024年第7期168-176,共9页涂辰宇 
中译本新近问世的《约翰生传》里,作者鲍斯威尔除了实录老友的隽语懿行,也记载了约翰生不太光彩的一件事。事见一七五一年一节:那时,十七世纪的英国诗人弥尔顿,声名正如日中天。
关键词:弥尔顿 英国诗人 约翰生 十七世纪 中译本 
两位教师的功与过
《读书》2022年第11期38-45,共8页陆建德 
不久前阅读旅美肯尼亚作家恩古吉·瓦·提安哥的自传三部曲中译本《战时梦》《中学史》《织梦人》,印象较深的是第二卷。作者年幼时加入基督教会,教名詹姆斯·恩古吉,一九六九年改用现名,后来变成部落和族裔认同的提倡者,用他自己的族...
关键词:族裔认同 恩古吉 肯尼亚 功与过 族群语言 中译本 中学 
《图像证史》中的“三省”法被引量:2
《读书》2019年第10期51-55,共5页王汉 
近年来,国内艺术研究与历史研究的联姻渐成风气,学界多谈图像证史,中国社会科学院历史研究所几年前创办了《形象史学》杂志,足以证明历史学界对使用图像资料做历史研究的重视。溯源风气之形成,中译本《图像证史》一书与有功焉。近日该...
关键词:图像资料 历史研究所 中国社会科学院 艺术研究 史学界 中译本 第一版 风气 
“西学东渐”中两条交织的螺旋思想链
《读书》2019年第5期104-108,共5页胡晓进 
《读书》二○—八年第十期刊载了《蔡锡勇和他的〈美国合邦盟约〉》一文,详细介绍了蔡锡勇的生平经历、翻译《美国合邦盟约》的缘由,以及这份美国宪法中译本在清末中国的传播之旅。
关键词:西学东渐 美国宪法 《读书》 生平经历 中译本 盟约 
蔡锡勇和他的《美国合邦盟约》
《读书》2018年第10期129-138,共10页胡其柱 
十多年前,为了完成近代中国自由概念的研究,我曾一头扎进近代思想史资料中。大概是读到《张荫桓日记》的时候,突然感觉有一种更大的收获。张氏日记中不仅含有晚清知识界使用"自由"的记录,而且录有一份完整的美国宪法译本。更重要的是...
关键词:美国宪法 盟约  自由概念 近代中国 近代思想史 二十世纪初 中译本 
以契诃夫的原则写“托尔斯泰史诗”被引量:1
《读书》2018年第3期144-152,共9页许志强 
《法兰西组曲》作为未完成的创作,在作者内米洛夫斯基死后六十二年得以出版,令人为之叹息。小说前两卷,即《六月风暴》和《柔板》,中译本三百八十九页,不仅篇幅可观,且已然是精品,足见作者过人的才气和功力。此书以一九四0年六...
关键词:托尔斯泰 史诗 契诃夫 《柔板》 法兰西 作者 中译本 法国 
市场设计与自发秩序被引量:2
《读书》2017年第6期16-26,共11页张曙光 
二0一二年诺贝尔经济学奖得主埃尔文·E.罗斯所著《共享经济:市场设计及其应用》(Who Gets What-and Why:The New Economics of Matchmaking and Market Design。中译本由傅帅雄译,机械工业出版社二。一五年版。下引此书,只注页...
关键词:市场设计 自发秩序 诺贝尔经济学奖 机械工业出版社 经济学家 经济学著作 通俗读物 中译本 
托克维尔的书生意气
《读书》2015年第12期149-155,共7页盛仁杰 
二0一三年八月时,应朋友之邀,笔者与其一同为浙江大学出版社翻译休·布罗根(Hugh Brogan)教授的巨著《亚历克西·德·托克维尔:革命年代的民主先知》。就在翻译布罗根所著传记的过程中,已有两本中译本《托克维尔传》问世,分别是...
关键词:托克维尔 浙江大学出版社 意气 普通读者 中译本 约瑟夫 专题式 翻译 
中译本《渤海史考》的作者被引量:1
《读书》2015年第4期173-175,共3页刘岳兵 
在调查津田左右吉著作在民国时期的影响时,发现其中译本的著作有两本,一本是李继煌翻译的《儒道两家关系论》,一本是陈清泉翻译的《渤海史考》。《儒道两家关系论》是从津田的一篇论文翻译过来出的单行本,没有问题,这里不去论了。问题...
关键词:史考 津田左右吉 陈清泉 民国时期总书目 儒道两家 北京图书馆 汝谦 关系论 一九 金毓黻 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部