中译本

作品数:2687被引量:2837H指数:19
导出分析报告
相关领域:语言文字文学更多>>
相关作者:王满宜王占斌李军涛王伊龙高放更多>>
相关机构:上海外国语大学华中师范大学北京外国语大学广东外语外贸大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=文化科学x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
科学之光,智慧之旅
《科学世界》2025年第2期128-128,共1页崔文燕 
在这个日新月异的时代,知识的浪潮汹涌澎湃,不断冲刷着我们的认知边界。每一部经典作品的修订与再版,都仿佛是对时代脉搏的一次深情抚触与深刻回应。正是在这样的背景下,《啊哈!原来如此》(中译本,2008年9月第一版,科学出版社)犹如一颗...
关键词:原来如此 科学之光 时代脉搏 认知边界 经典作品 科学出版社 中译本 
《美育书简》中译本出版四十周年座谈会在中央美术学院举行
《美术研究》2024年第6期16-16,共1页
为纪念《美育书简》中译本出版四十周年,由中央美术学院与中国文联出版社主办的“《美育书简》中译本出版四十周年座谈会”于10月27日上午在中央美术学院举行。中央美术学院院长林茂,中国文联出版社有限公司党委书记、董事长尹兴分别致...
关键词:中国高教学会 首都师范大学 中国传媒大学 中央美术学院 南京大学 北京语言大学 周宪 王德胜 
行进在十字路口的科学博物馆——《科学博物馆的幕后》中译本序被引量:1
《自然科学博物馆研究》2024年第6期83-84,共2页郭哲 
博物馆是一所没有围墙的大学校,它承载过去、连接未来,记录着人类观察自然、思考世界的探究历程,横亘于不同民族、文化和疆界之间,以独特的语言沟通彼此、架设桥梁。
关键词:一所 十字路口 语言沟通 科学博物馆 探究历程 架设桥梁 中译本 
孔飞力《中国现代国家的起源》的误区——兼谈中国社会科学的困境
《学术月刊》2024年第12期200-210,共11页赵鼎新 
孔飞力的《中国现代国家的起源》(以下简称《起源》)中译本在国内出版后产生了较大的影响,以至于有人把该书的核心观点理解为“孔飞力之问”①(即,为什么中国没能发展出近代国家?),但这却是一部在一些重大观点上非常值得商榷的著作,于...
关键词:孔飞力 书评 社会科学 核心观点 中译本 
每月书影
《师道(人文)》2024年第7期58-58,共1页巢林栖一枝 
《将熟悉变为陌生》是当代西方杰出思想家、社会学家齐格蒙特·鲍曼生前最后的访谈录,中译本于2023年7月出版。此书以闲谈的方式,讨论了鲍曼一生关切的所有主题,那些清晰、敏锐的思想,所回应的虽是西方社会现实,但对生活于全球化时代的...
关键词:鲍曼 杰出思想家 全球化时代 犹太人 启发意义 中译本 
《物理世界》和我
《现代物理知识》2024年第3期68-71,共4页姬扬 
许多年之后,翻开新的2023年再版的《物理世界》中译本,我又想起1988年自己在大学图书馆里初次看到它的那个晚上。《物理世界》是很好的大学普通物理教材,虽然针对的读者很可能是非物理专业的学生。作者库珀是诺贝尔物理学奖得主,就是超...
关键词:诺贝尔物理学奖 物理教材 非物理专业 大学图书馆 库珀 BCS理论 中译本 
浅析时间序列在法语翻译中的意义和影响——以《你好,忧愁》两个中译本为例
《现代语言学》2024年第5期145-149,共5页王婧 
发表于1954年的中篇小说《你好,忧愁》是由法国女作家弗朗索瓦兹·萨冈创作。这部小说运用第一人称的叙事方式,对青少年的心理进行了深入的挖掘。开篇由现时叙述开始,接着追忆过去,讲述作者在地中海沿岸度暑假的事件。小说大体以闪回,...
关键词:时序 故事时间 叙述时间 文本翻译 
手册的力量——《牛津世界教育史手册》中译本序
《河北师范大学学报(教育科学版)》2024年第2期F0002-F0002,共1页张斌贤 
由堪萨斯大学教授约翰·L.鲁里(John L.Rury)和夏威夷大学马诺阿分校教授艾琳·H.田村(Eileen H.Tamura)联袂主编的《牛津世界教育史手册》中译本已于2023年12月由河北大学出版社正式出版。该手册由来自美国、澳大利亚、英国、德国、葡...
关键词:世界教育史 夏威夷大学 合作编写 澳大利亚 堪萨斯大学 牛津 手册 葡萄牙 
从儿童本位论视角探析儿童诗翻译原则——以《一个孩子的诗园》的三个中译本为例被引量:1
《现代语言学》2024年第2期1169-1177,共9页杨雨蝶 
译介外国儿童诗是丰富中国儿童诗的一个重要途径。儿童诗具有诗歌和儿童读物的双重属性,要求译者既要考虑诗的语言,也要照顾儿童的需要。本文从儿童本位论视角出发,比较分析罗伯特•路易斯•斯蒂文森的《一个孩子的诗园》的曾思艺译本、...
关键词:儿童本位论 儿童诗 翻译原则 《一个孩子的诗园》 
我国引进翻译类图书出版现状与控制研究
《内蒙古科技与经济》2024年第3期142-145,共4页吴卫国 
为了帮助读者了解国内中译本图书的出版现状,为相关职能部门控制中译本图书的出版提供数据支持,本研究依据图书供应商提供的征订书目,统计了2018—2020年中译本图书的出版数量以及部分中译本图书的版本数量。结果表明,中译本图书的出版...
关键词:中译本图书 出版控制 采访控制 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部