注译

作品数:396被引量:165H指数:6
导出分析报告
相关领域:文化科学哲学宗教更多>>
相关作者:刘祖国马敏敏王红龚泽军王文晖更多>>
相关机构:武汉大学四川大学山东大学东北师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金山东大学自主创新基金博士科研启动基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=殷都学刊x
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
《周氏冥通记》研究(译注篇)补苴
《殷都学刊》2012年第2期83-86,共4页刘祖国 
山东大学自主创新基金资助;教育部人文社会科学研究一般项目"魏晋南北朝道经词汇研究"(12YJC740073)的阶段性成果
《周氏冥通记》是研究六朝道教的重要资料,具有极高的文献价值。2010年1月齐鲁书社出版的日本麦谷邦夫、吉川忠夫编,刘雄峰译《周氏冥通记》研究(译注篇),充分吸收了当代研究成果,译文通俗易懂,注释资料翔实,代表了《周氏冥通记》研究...
关键词:周氏冥通记 注译 补苴 
《大铁椎传》注译四题
《殷都学刊》1985年第3期73-74,共2页周国瑞 
一 宋弟子高信之,亦怀庆人,多力善射,长子灿七岁,少同学,故尝与 过宋将军。 其中“少同学”三字,初中三册语文课本注为“小的时候同学”,该书的《教学参考书》说法相同。 今案:把“少”训为“小”,可以疏通句意。但这样容易让人认为“...
关键词:铁椎 注译 “少年” 将军 教学参考书 偕行 善射 怀庆 语文课本 “得” 
《鸿门宴》不同注译辨析
《殷都学刊》1983年第Z1期113-120,共8页周国瑞 
辨析意见以“△”号标明 项羽大怒,曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军。” 关于“为”
关键词:项羽 沛公 《鸿门宴》 刘邦 “之” 樊哙 注译 生彘肩 “生” 合成词 
《孔雀东南飞》不同注译汇辨
《殷都学刊》1982年第3期59-70,共12页周国瑞 
说明:汇集各种不同的注释和翻译并给以辩证,目的是为了给讲授者提供较为翔实的参考资料。辩证意见以“”标明。
关键词:太守 县丞 县令 兰家女 注译 《孔雀东南飞》 刘兰芝 焦仲卿 汉魏六朝 焦母 
《廉颇蔺相如列传》注译四题
《殷都学刊》1981年第1期77-79,共3页周国瑞 
一 相如奉璧奏秦王,秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。 “传以示美人及左右”,王伯祥《史记选》注为“以次传递给姬妾和左右的近侍,使她(他)们都得观赏此璧”。湖北人民出版社出版的《古代作品讲析》第二册(以下简称湖北本)的...
关键词:注译 《廉颇蔺相如列传》 秦王 诸侯 译文 作时 宝玉 归赵 宾语 文意 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部