外交口译

作品数：42被引量：109H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：黄仕会崔黎任小平王斌华李响更多>>
相关机构：外交学院内蒙古大学广东外语外贸大学上海外国语大学更多>>
相关期刊：《现代交际》《课程教育研究》《外语学刊》《北方文学（中）》更多>>
相关基金：国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金上海市哲学社会科学规划课题国家自然科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=考试与评价x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从顺应论视角看外交话语翻译中的显化策略——以2021年王毅就中国外交政策和对外关系答记者问为例
《考试与评价》2022年第3期35-40,共6页王盼英 姚刚 
湖北省省级大学生创新课题‘重大突发公共卫生事件下湖北高校应急医学翻译服务体系建设研究’(S202110488067)的阶段性研究成果。
口译是一种跨文化的语言使用过程。本文以Verschueren的顺应理论为框架,以外交话语现场口译为素材,分析同声传译过程中译员显化策略的选择动机。文章重点分析了在现场翻译过程中,为顺应多种翻译目的,译员可以采取的显化翻译策略。这些...
关键词：外交口译 显化策略 顺应论 语境动态顺应 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部