外来词研究

作品数:70被引量:166H指数:7
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:韩淑红李方晓郭向辉张扬董明明更多>>
相关机构:辽宁师范大学华中师范大学吉林大学河北大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金浙江省社科联研究课题中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
俄语外来词研究
《现代语言学》2024年第6期226-232,共7页杨瞻竹 
外来词在俄语中的地位非常重要,它们在俄语词汇中占据了相当大的比例。俄语在其发展过程中,与其他语言进行了频繁地接触和交流,从而吸纳了大量外来词。这些外来词涉及各个领域,为俄语带来了丰富的表达方式和文化内涵。通过对俄语外来词...
关键词:俄语外来词 来源及其原因 类型 挑战 意义 
Xanadu在汉语中的译写形式与外来词研究
《莲池周刊》2023年第42期21-23,共3页赵陶然 
英文词源词典在线显示,“Xanadu”最早出现于英国湖畔诗人柯勒律治于1797年创作的《忽必烈汗》中,他在睡前读到《游记大全》中马可波罗所描述的忽必烈的段落后,醒来即兴而作,而“Xanadu”实则也就是中国元朝时期的上都。由此可以猜测“X...
新马华文文学(1947—1976)中的外来词研究——以《新马华文文艺词典》为例
《现代语文》2023年第6期12-16,共5页王晓梅 
国家社会科学基金后期资助项目“全球华语视角下的马来西亚华语研究”(21FYYB009);国家社会科学基金重大项目“境外华语资源库建设及应用研究”(19ZDA311)。
以《新马华文文艺词典》所收录的361条外来词为语料,对1947到1976年三十年间新马华语的外来词进行分析。首先,介绍该词典的基本性质及收词情况;其次,统计外来词的词源分布情况;再次,说明外来词的注释体例。在此基础上,归纳出这一时期新...
关键词:新马华语 外来词 《新马华文文艺词典》 注释体例 
基于《全球华语大词典》的华语外来词研究
《哈尔滨师范大学社会科学学报》2023年第1期110-114,共5页史维国 霍焱 曾凡姝 
2021年国家社科基金后期资助项目“基于《全球华语大词典》的华语词汇研究”(21FYYB003);黑龙江大学研究生创新科研项目资金资助(YJSCX2022-053HLJU)。
《全球华语大词典》中收录各社区华语外来词共725个,各华语社区中的外来词表现出不同的借译方式和汉化特点。文章对《全球华语大词典》中华语外来词进行考察,从华语外来词的形式类别、语义类别、词语来源、汉化方式等方面展开描写和分析。
关键词:《全球华语大词典》 华语 外来词 汉化 
社会语言学视角下的俄语外来词研究
《世纪之星—交流版》2022年第29期136-138,共3页李阳阳 
在全球化背景的今天,在不同的国家、地区和民族之间,交流显得尤为重要。但由于语言的差异性,在国与国之间进行政治、经济、文化的交往甚至是军事冲突时,为使得表达更加简洁、准确、不产生歧义,人们往往会借用一些外来词 。这不仅仅是一...
关键词:社会语言学 外来词借用 
词典中的外来词研究--基于《汉语外来词词典》《现代汉语词典》首字母为A的条目中共有外来词研究
《汉字文化》2022年第1期66-69,共4页李琳 
以《现代汉语词典》(第7版)和《汉语外来词词典》中的首字母为A的条目中共有外来词为研究语料,梳理分析两部词典的外来词收录情况。通过分析比较,展示几十年来两部词典中共有外来词在释义方面发生的变化及结果,希望能够加强和促进汉语...
关键词:《现代汉语词典》 《汉语外来词词典》 释义 外来词 演变 
社会语言学视角下的德语外来词研究
《今古文创》2021年第34期104-105,共2页殷曦玮 
德语中的外来词伴随着德国的历史及社会发展而不断变化,社会环境因素影响语言方式。从社会语言学视角观察德语外来词,分析其存在形式、产生原因及发展规律,能够帮助语言使用者更深入地理解德语中的词汇以及德国社会发展,对于语言学习有...
关键词:社会语言学 德语 外来词 
现代汉语外来词研究之研究被引量:2
《语言科学》2021年第4期402-410,共9页王如利 
论文主要通过梳理和讨论前人对汉语外来词的术语使用、创制范式、规范问题、词源考证及其对汉语的影响等方面的研究。已有研究显示“汉语外来词”这一术语在实际使用中已经占据绝对优势,学者应尊重语言使用事实,以避免术语混乱;汉语语...
关键词:外来词研究 术语 创制范式 规范 词源考证 影响 
现代汉语中基于语言本体的外来词研究被引量:1
《汉字文化》2021年第11期16-17,共2页徐玥 
随着全球政治经济文化联系越来越密切,各国之间的交流也越来越频繁,语言之间的碰撞也越来越多。在现代汉语中存在着许多外来词汇,对这些外来词汇进行研究,有利于合理规范地吸收接纳外来词汇,推动汉语的科学发展。
关键词:现代汉语 外来词 特点 
社会语言学视阀下的汉语外来词研究
《小说月刊(下半月)》2020年第13期0183-0184,共2页胡婷 
语言是反映社会生活的一面镜子,同时也是文化的载体、人们之间交流最重要的工具。从社会语言学视角看,任何的语言现象既有社会属性,也有民族属性。社会语言学正是把社会与语言结合起来对语言进行多元化的研究。跟语音、语法相比,词汇本...
关键词:社会语言学 外来词 借用方式 社会心理 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部