误译分析

作品数:99被引量:93H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王秀华李芳杨晓斌宋志平杨仕章更多>>
相关机构:对外经济贸易大学黑龙江大学上海外国语大学广西大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金重庆市教育委员会人文社会科学研究项目上海市浦江人才计划项目湖南省哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=科技信息x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
汉语新词的误译分析
《科技信息》2013年第16期196-196,共1页赵越 
英语作为全球通用的第一大语言,它的普及与应用为我们的经济、政治、文化、生活等带来重大而深远的影响。然而,由于它不是作为我们的母语而存在,所以在翻译大批量汉语新词时,存在这样或那样的问题。又加之我们对英语翻译的认知上缺少理...
关键词:新词 翻译 词汇 误译 
文学作品中的误译分析——以《红与黑》的汉译本为例
《科技信息》2012年第28期176-177,共2页刘燕繁 
本文通过对小说《红与黑》的不同汉译本进行对比研究,分析了误译的原因、类型并说明了误译研究的重要意义。
关键词:翻译 误译《红与黑》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部