西班牙文

作品数：101被引量：21H指数：3
导出分析报告
相关领域：文学文化科学更多>>
相关作者：罗应珍郑桂华赵振江马联昌陈宇更多>>
相关机构：广东外语外贸大学四川外语学院中国国际广播电台北京外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金江苏省社会科学基金广西壮族自治区哲学社会科学规划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
西班牙文手稿阿戈特《广州商馆日记》所反映的清代中期中西贸易和广州十三行史料
《清史研究》2024年第3期1-21,共21页汤开建 田一言 
国家社科基金重大项目“澳门及东西方经济文化交流汉文档案文献整理与研究(1500—1840)”(19ZDA206)的阶段性成果。
1787—1796年间,西班牙巴斯克航海家曼努埃尔·德·阿戈特出任西班牙皇家菲律宾公司首位驻广州商馆主任,并留下了八本《广州商馆日记》手稿。这套日记不仅有助于研究者全面了解西班牙商人在广州的各个方面,其中记录的欧美各国公司历年...
关键词：阿戈特 《广州商馆日记》 皇家菲律宾公司 清代中西贸易 广州十三行 
杜善牧《诗经》西班牙文全译本研究
《西部学刊》2023年第22期48-51,60,共5页吴茜 
1984年,历史上首个以中文原诗为母本的《诗经》西班牙文全译本Romancero Chino在马德里问世,译者为西班牙传教士、翻译家及汉学家杜善牧(Carmelo Elorduy)。杜译本因其独特而突出的文化价值得到了西班牙汉学界的高度赞扬,为《诗经》乃...
关键词：杜善牧 《诗经》 典籍外译 西班牙汉学 
山东文旅推介为西班牙民众打开了解中国的窗口--“孔子家乡好客山东”西班牙文旅推介会暨“茶和天下”•雅集山东专场活动在西班牙成功举办
《中外文化交流》2023年第5期22-25,共4页安生 
山东作为孔子家乡,文旅资源十分丰富。山东文旅推介会将为西班牙民众打开了解山东和中国历史与文化的窗口,展现山东和中国文化的独特魅力,进一步促进中西两国的民心互通与友好往来。
关键词：推介会 好客山东 中国历史与文化 友好往来 西班牙 窗口 独特魅力 家乡 
视域融合与《红楼梦》西班牙文重译本之序言变迁被引量：1
《安徽工业大学学报（社会科学版）》2021年第6期54-57,共4页罗莹 郭漪娜 
江苏省社会科学基金项目:基于语料库的《红楼梦》西语译本跨文化认知体系研究(17YYC004);教育部人文社会科学研究基金项目:鲁迅小说西语译者叙事建构批评研究(20YJC740039);常州大学教育教学研究课题:过程导向的本科西班牙语笔译混合教学模式研究(GJY2020049)。
以《红楼梦》西班牙文重译本前后两版序言(李希凡原序和西方改编者新序)为研究对象,通过对比分析两序诠释情境及文本视域的差异,考察中西视域之矛盾、对话与融合在《红楼梦》西译本序言改编中的集中体现,探究西班牙作为译本传播的目的...
关键词：《红楼梦》 西班牙文重译本 序言改编 视域融合 
毛泽东著作西班牙文版的翻译、出版与发行被引量：4
《中国出版》2020年第9期60-65,共6页何明星 
国家社会科学基金重点项目“毛泽东著作的域外传播研究”(16AZD053)阶段性成果。
梳理了20世纪50—70年代末毛泽东著作西班牙文版的翻译、出版、发行历程,评估了毛泽东著作在拉美各地的传播效果,指出以毛泽东著作为核心的跨文化传播奠定了21世纪中拉政治、经济发展关系。这种跨文化传播是成功的,影响深远而巨大。
关键词：毛泽东著作 翻译出版 书籍史 中国道路 
广西官方旅游网站西班牙文版建设与翻译研究
《度假旅游》2018年第2期93-95,共3页秦誉溪 
2015年广西哲学社会科学规划研究课题(批准号:15CYY007)阶段性成果
该文对广西目前各地级市旅游官方网站的外文语种版本进行数量统计,阐述设置西班牙语语种的必要性;通过对其他省旅游官网西班牙语版建设情况的调查与研究,为我省官方旅游网站外文版建设提供了前车之鉴。
关键词：广西旅游网站 官方 西班牙语 
国家“一带一路”官网俄文、法文、西班牙文、阿拉伯文四个版本正式上线运行
《中国科技投资》2018年第4期48-48,共1页
2017年12月21日，国家“一带一路”官方网站——中国一带一路网（www．yidaiyilu．gov．cn）正式开通俄文、法文、西班牙文、阿拉伯文四个语言版本。目前，中国一带一路网可同步支持中、英、俄、法、西、阿六大联合国官方语言访问，可...
关键词：阿拉伯文 西班牙 俄文 国家 版本 运行 官方语言 官方网站 
湖南涉外经济学院外国语学院简介
《湖南涉外经济学院学报》2017年第2期2-2,共1页
外国语学院由英语系、商务英语系、小语种系(日语、朝鲜语、德语)、西班牙语系、大学英语教学部5个系(部)组成。外国语学院共设有5个本科专业:英语、日语、西班牙语、商务英语、朝鲜语。1个专科专业:商务英语。外国语学院拥有一支学识...
关键词：商务英语 外国语学院 日语 东北亚语言 西班牙语 西班牙文 
《理解中国》丛书西班牙文版在智利发布
《出版人》2016年第12期24-24,共1页雷茜 
2016年11月23日，在智利首都圣地亚哥举行的“中国——智利经济社会发展高端研讨会”上，中国社会科学出版社隆重发布了《理解中国》丛书西班牙文版并为新成立的智利分社揭牌。
关键词：中国社会科学出版社 西班牙 智利 丛书 经济社会发展 圣地亚哥 
浅谈中国经济新常态下如何做好西班牙语经济报道
《东南传播》2016年第4期133-135,共3页陈宇 
当前,世界经济复苏乏力,中国经济进入新常态,结构调整正在进一步加深。这有利于中国与西班牙语国家开展更广泛的双边合作,并进一步惠及相关各国普通百姓的衣食住行。未来,经济报道将受到中华网西班牙文网站用户更多的关注。做好此类报道...
关键词：中国国际广播电台 中华网西班牙文网站西班牙语经济报道 用户需求 自身特色 
全选清除导出
共11页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部