香港书面汉语

作品数：11被引量：109H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：朱志瑜石定栩王灿龙傅勇林刘艺更多>>
相关机构：香港理工大学中国社会科学院西南交通大学北京师范大学更多>>
相关期刊：《外语与外语教学》《语言文字应用》《长安学刊》《南开语言学刊》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=外语教学与研究x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
香港书面汉语中的英语句法迁移被引量：21
《外语教学与研究》2003年第1期4-12,共9页石定栩 朱志瑜 王灿龙 
香港理工大学资助 (项目批准文号为"G .72 .37.YC88")
由于长期受到英语的影响 ,香港书面汉语的句法结构出现了不少变异 ,包括直接借用的结构形式、仿照英语结构构造的短语以及句法功能变化了的词汇等。本文对这些现象作了描述和分析 ,从中可以了解接触所引起的语言变化。
关键词：香港书面汉语 语言接触 语言变化 
英语与香港书面汉语被引量：38
《外语教学与研究》2000年第3期200-206,共7页石定栩 朱志瑜 
本文描述香港书面汉语受英语影响而发生的变异 ,并探讨变异的原因。由于英语的影响 ,香港书面汉语的定语越来越长 ,而且可以修饰代词 ;带“是”字的形容词谓语失去了强调特殊含义 ,成了普通结构 ;表示时间的从句可以单独用“当”引导 ;...
关键词：香港书面汉语 英语影响 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部