木山捷平

作品数：12被引量：2H指数：1
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：于长敏李建云李雁南王莹莹黎爱宁更多>>
相关机构：吉林大学复旦大学华南师范大学东北师范大学更多>>
相关期刊：《广东第二师范学院学报》《东北亚外语研究》《东北亚论坛》《长春大学学报》更多>>
相关基金：广东省哲学社会科学“十一五”规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
木山捷平伪满文学作品的局限性探析
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2021年第7期18-20,共3页吴双 
2019年黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)《伪满洲国时期“日系文学”研究》(项目编号:WY2019050-B)成果。
近年来中日两国文学研究界对伪满文学的研究不断拓展,日本作家木山捷平越来越受到人们的关注。作为其代表作的《大陆小道》与《长春五马路》是长篇私小说,这一类私小说往往不仅记录了作者的亲身经历,同时也记录了作者当时的内心感受与...
关键词：木山捷平 伪满文学 反战思想 局限性 
论日汉翻译方法之倒译——以木山捷平的《长春五马路》为例
《青年文学家》2018年第8X期131-131,共1页王鑫萌 尹胜男 
中文和日文看似是两门很相近的语言,但从其字词、语法及句子结构来看,又存在诸多的差异。对于爱好研究日本文学、文化的人来说,翻译显得十分重要。日汉翻译要求译者首先对两种语言进行充分的理解,并结合对日本文化和中国文化深入的把握...
关键词：日汉翻译 翻译技巧 倒译 木山捷平 《长春五马路》 
往事如烟烟未散——评木山捷平记述1945年前后长春的纪实小说被引量：1
《东北亚外语研究》2015年第3期2-7,共6页于长敏 
日本现代作家木山捷平在日本侵华战争期间曾短暂驻留长春,木山回国后主要以这段中国经历为题材完成了后半生的创作。本文重点解读木山以长春为舞台的《大陆小道》、《长春五马路》等作品,揭示出木山围绕个人经历与命运展示的对不义战争...
关键词：木山捷平 长春 战争 批判 
木山捷平的“满洲”被引量：1
《广东第二师范学院学报》2012年第4期61-67,共7页李雁南 
2008年度广东省哲学社会科学"十一五"规划项目"现代日本文学中的‘中国形象’"(08YK-02)
日本作家木山捷平的满洲经历可以分为三个阶段,从一个带有文人趣味的日本作家,到在满洲就职和入伍,再到成为卖破烂儿的难民,宛如其他众多日本作家的满洲体验的浓缩。木山捷平以这些经历为素材,创作了长篇小说《大陆的细道》《长春五马...
关键词：木山捷平 满洲 文人趣味 平民视角 
《大陆小道》——木山捷平人生中一段狭窄的路
《东北亚论坛》2006年第1期121-124,共4页于长敏 
《大陆小道》以伪满洲国首都新京(今长春)为舞台,以作者本人为主人公,用写实主义手法记述了1944年12月至1945年8月作者所亲身经历的一切。笔饱墨酣地描绘出生活在“新京”的日本军人、职员及各层人士的反战思想、厌战情绪、思乡情结、...
关键词：反战 厌战 思乡 求生 
不应被遗忘的日本现代作家木山捷平
《日本学论坛》2005年第3期175-178,共4页于长敏 
日本现代作家、诗人木山捷平(1904～1968)离开这个世界已经37年了,但他的作品至今尚未有一本译成中文,在日本也远不如那些战后派、新感觉派等文坛大家出名,在许多文学史中都是被几笔带过,有的甚至只字未提.
关键词：日本军国主义 现代作家 遗忘 新感觉派 战后派 文学史 作品 诗人 无情 
日本作家短篇小说被上海小学教科书收录
《出版参考》2002年第16期34-34,共1页大正 
日本作家木山捷平回忆少年时代的短篇小说《小学时代》节译(中文译名《大仓老师》)被上海市小学教科书小学五年级课本和教师用书所采用。 1935年,《小学时代》
关键词：小学教科书 短篇小说 日本作家 木山捷平 中文译名 教师用书 无产阶级文学 日本文学 语文教科书 有教无类 
木山捷平的《长春五马路》
《日本学论坛》2002年第3期166-169,共4页于长敏 
《长春五马路》是木山捷平一生中最后一部长篇小说,小说描写了主人公即作者本人1945年8月——1946年8月在长春度过的难民生活。主观上描写了思乡之情,客观上真实地再现了长春当时的混乱与动荡,以及中国人的大度与友好,是长春人应该了解...
关键词：木山捷平 《长春五马路》 二战后 长春市 小说 历史 
评木山捷平及其《长春五马路》
《长春大学学报》2002年第4期93-94,共2页黎爱宁 
作者在中国鲜为人知,其作品却同森鸥外、夏日漱石等日本大文豪的作品一道,被收入日本著名出版社筑摩书房出版的《日本文学全集》。《长春五马路》这部出版于30多年前、在文坛上无甚影响的作品,同其它一些反映东亚地区生活的作品突然受...
关键词：木山捷平 《长春五马路》 二战后 日本 长篇小说 时代背景 
《长春五马路》与木山捷平
《作家》2000年第9期23-,共1页于长敏 
日本文学进入90年代后,反映东亚地区生活的小说突然受到欢迎,《长春五马路》也是此类作品中的一部。这部在1968年10月出版的小说,当时售出很少,在文坛上也没产生什么影响,作者木山捷平也未能看到它的出版,因为他于1968年8月就去世了。
关键词：日本人 长篇小说 日本文学 长春市 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部