汉语流行语

作品数:72被引量:143H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:夏中华曹起王晶王慧洪洁更多>>
相关机构:渤海大学华中师范大学河南师范大学温州医学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金国家大学生创新性实验计划广东省教育科学“十二五”规划项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=现代语文x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
功能对等视角下的汉语流行语日译研究被引量:2
《现代语文》2021年第1期82-86,共5页洪洁 
考察近三年来汉语流行语的语言特征与社会特征,对比分析《人民网(日文版)》《人民中国》《中国网(日本版)》对流行语的不同译法。在这一基础上,以“功能对等”理论为指导,挖掘适用于不同类别流行语的日译策略。汉语流行语的日译策略包...
关键词:功能对等 流行语 日译 策略 
汉语流行语“硬核”释义被引量:3
《现代语文》2019年第8期87-93,共7页陈熹 
汉语流行语“硬核”最初和音乐、游戏密切相关,如“硬核说唱”和“硬核游戏”等。后来该词逐渐本土化,运用十分广泛,并产生了新的意义。通过考察该词在具体语境中的搭配情况,发现“硬核”在句中能充当多种句法成分,该词的语义内涵与“...
关键词:硬核 流行词语 释义 
汉语流行语日源词流变研究——以“控”为例被引量:3
《现代语文》2019年第2期131-134,共4页张倩 
现代汉语词汇中隐藏着许多日源词汇。这些词汇进入汉语后被赋予了新的含义,"控"就是其中之一。汉语流行语中的"控"字与日语中的"コン"相比,无论是在语义还是语法范畴上,都增添了新的用法。"控"在日语中原本不健康的、负面的含义到了现...
关键词:汉语 日语 流行语 日源词 “控” 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部