和制汉语

作品数：60被引量：83H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：何宁朱京伟涂雅倩周圣来崔崟更多>>
相关机构：北京外国语大学华东政法大学哈尔滨医科大学北京大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目黑龙江省教育厅科学技术研究项目上海市教育发展基金会“曙光计划”项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=文教资料x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
浅析汉语中的日语借词
《文教资料》2018年第26期24-25,共2页罗洛 
日语中的汉字源自中国,汉语词汇在隋唐时代大量流入日本,是日语词汇的重要组成部分。但是日语中的汉语有一些是日本人自己创造的,被称作"和制汉语"。其中很多随着中日交流传入中国,成为汉语中的日语借词,也有人称之为日语外来语。本文...
关键词：日语借词 和制汉语 构成 
作为译词出现的近代三字和制汉语词的结构分析
《文教资料》2008年第16期50-51,共2页徐程成 
在日本近代作为译词出现的三字和制汉语词非常多.从结构分析的角度来看,在其造词过程中,在词性、意义和形式等方面都受到了源词一定的影响.特别是在词尾汉字的选择上,尽量与英语源词的后缀对应以高效确立一系列新词.但同时在其中也融合...
关键词：和制汉语 译词 结构 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部