日语借词

作品数：163被引量：281H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：朱京伟李运博顾江萍张莉沈国威更多>>
相关机构：北京外国语大学天津外国语大学厦门大学天津外国语学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金安徽省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“作风”源流考
《宁波大学学报（人文科学版）》2024年第5期85-94,共10页韩冬阳 
国家社会科学基金项目“近40年现代汉语词汇发展史研究”(21BYY164)。
现代汉语“作风”源于日语,其最初词义是“作品风格”,后来由于电影行业的发展和社会政治的变化,逐渐转移为“(思想上、工作上和生活上)表现出来的态度、行为”。“作”的词素义由原来的“作品”转为“做事”,“风”的构词能力得到提升...
关键词：作风 日语借词 词义演变 辞书释义 
“林业”的跨语际实践:晚清日本林学新词的输入和转译
《抗日战争研究》2024年第2期84-100,共17页池翔 
2022年国家社会科学基金青年项目“近代中国东北的林权嫂变、林木贸易与边疆治理研究(1861-1931)”(22CZS059)的阶段性成果;中国社会科学院学科建设“登峰战略”资助计划资助,编号DF2023ZD17。
明治维新时期,日本在翻译德国科学林业理论时创造出明治新词“林業”。日本官方及其林学精英共同将“林業”塑造成日本“殖产兴业”、殖民扩张和战时资源管控的结合点,具有永续性、工业化、国家化、军事化和帝国化等意涵。甲午战后,中...
关键词：林業 林业 树艺 工业 日语借词 
近代汉语中“神经”一词的借入与演变
《汉字文化》2024年第9期119-123,共5页庞大瑜 
经前人词源考证,“神经”一词为《申报》1880-1889年间出现的二字日语借词之一,但该词日语借词的身份仍有待对其借入和演变的历程进行逐一考证,方能完成最终认定。文章通过对翰堂民国书库、全国报刊索引数据库(社科类)、爱如生申报数据...
关键词：神经 日语借词 身份认定 词义演变 
中日近代词汇环流个例研究——“神经”词义的演变及身份认定
《文化创新比较研究》2024年第11期30-35,共6页庞大瑜 
综合利用语料库、报刊数据库、词典等资料,可以明晰“神经”一词在中日两国间演变和环流的词汇史,辨析其古今各义的出处,对“日语借词”的身份进行认定。该研究得出以下结论。“神经”一词于1889年通过《申报》传入中国,但并未得到广泛...
关键词：神经 日语借词 中日词汇环流 词义演变 词义出处 身份认定 
经济术语“年金“”养老金”在中日两国的互动与流变被引量：2
《日语学习与研究》2023年第6期95-106,共12页邓牧 马俏楚 
2019年度湖南省哲学社会科学基金一般项目“中日两国‘主义’的概念史研究”(项目编号:19YBA354)的阶段研究成果;项目负责人:邓牧。
综合利用词典、语料库、报刊数据库等资料,可以明晰中日两国“年金”“养老金”互动与流变的词汇史,有助于阐明词汇演变背后养老保障制度的变迁。研究得出以下结论“:年金”“养老金”在古代尚未成词。中国方面,“年金”可追溯至1848年...
关键词：年金 养老金 经济术语 日语借词 词汇史 
陈独秀对日语词汇的接受——以《新青年》(1915-1926)为研究文本
《衡水学院学报》2023年第5期105-111,共7页张莉 陈莉莉 
湖北省教育厅哲学社会科学研究一般项目(19Y032);湖北工业大学校科研启动基金项目(BSQD2020099)。
以陈独秀在《新青年》发表的文章为研究文本,全面抽取陈独秀所用的二字、三字、四字词,运用文献调查、数理统计等方法,调查各类词的词源及分析三、四字词的结构,从而弄清陈独秀的用词特点,明确其在近代汉语词汇发展史上发挥的作用,细化...
关键词：陈独秀 《新青年》 日语借词 近代汉语词汇 
明治时期的军事用语二字词与中日词汇交流——以“兵语辞典”为文本资料的词语调查
《日语学习与研究》2023年第4期45-58,共14页朱京伟 
中日两国的军事用语中有许多同形词,值得从词汇交流史的角度开展研究。作者在调查明治大正时期军事资料的基础上,从7种日本的“兵语辞典”中抽取到1552个军事用语。本文以其中的军事用语二字词为研究对象,系统地制定了词源筛查方案,并...
关键词：兵语辞典 军事用语二字词 词源筛查 日语借词 
汉语形容词中的日语借词
《日语学习与研究》2023年第4期59-71,共13页周菁 
2022年度浙江省哲学社会科学重点研究基地(浙江工商大学东亚研究院)课题“近代中日形容词交流史研究”(课题编号:22ZDDYZS04)的阶段研究成果。项目主持人:周菁。
近代中国出现的新词,不仅有名词为主的术语,也包括形容词等谓词类的非术语词。本文聚焦近代新词中的形容词,从词汇交流的角度对其中的日语借词进行系统考察。调查发现汉语形容词中近代新词超过1000个,其中词形词义均由日本创制的有136...
关键词：近代新词 形容词 日语借词 词汇交流 
近代中日文明互鉴中的日语借词现象
《文化创新比较研究》2023年第3期164-167,共4页陈一婧 
2020年湖南省教育厅科学研究项目一般课题“清末日语借词对中国文化的影响研究”(项目编号:20C0087)。
长期以来,汉语中存在的大量日语借词现象被视为近代先进文化向落后文化的单向传播。该文通过对近代日语借词现象的分析,挖掘表象后面深层次的文字改革、文体革新、文学变革乃至文化交流事实,阐述了日语借词现象并非单向传播的结果,而是...
关键词：近代 中日文明 借词 文字 文学 文化 
基于语言接触视角的汉语中的日语借词等级及语义流变研究
《汉字文化》2022年第18期34-36,共3页秦帅 
与其他语言学领域相比,借词是汉语体系领域里研究比较薄弱的部分。借词的变化主要在于词义的变化,有的范围扩大、有的范围缩小、有的意义发生改变,很少有稳固不变的。鉴于此,本文从语言接触视角出发,对汉语中的日语借词的“借用等级”...
关键词：语言接触 汉语 日语 借词 语义流变 
全选清除导出
共17页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部