《穆斯林的葬礼》

作品数:399被引量:183H指数:7
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:董娌楠王娅马倩妮汪晓莉范开源更多>>
相关机构:河南大学陕西师范大学云南师范大学辽宁工业大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金江苏省普通高校研究生科研创新计划项目浙江省哲学社会科学规划课题教育部人文社会科学研究基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
认知语言学视角下《穆斯林的葬礼》中的“月”隐喻分析
《英语广场(学术研究)》2024年第32期44-47,共4页米夏 
《穆斯林的葬礼》中“月”的意象贯穿全文,女主人公的名字也包含“月”。本文从认知语言学的角度对《穆斯林的葬礼》英译本中“月”的隐喻进行研究。研究发现,小说中“月”作为源域,可以映射到女主人公、爱情、人生、思念、离合等目标...
关键词:概念隐喻 映射 《穆斯林的葬礼》 “月”隐喻 
《穆斯林的葬礼》与20世纪80年代现实主义文学创作问题
《广东社会科学》2024年第5期183-191,共9页王本朝 
国家社科基金重大项目“中国现当代文学思想史”(项目号19ZDA274);教育部哲学社会科学研究重大专项项目“中国现当代文学学科话语的历史谱系与体系建构”(项目号2024JZDZ046)的阶段性成果。
《穆斯林的葬礼》是一部具有现实主义创作特征的小说。它获有茅盾文学奖的社会声誉,同时经受着文学史书写的怠慢和文学经典化的美学考验。它书写了曲折的爱情悲剧及其复杂的人性世界,彰显出丰富的历史意识及其传统文化内涵,展示了当代...
关键词:《穆斯林的葬礼》 现实主义 文学装置 
版本演进、媒介变迁与声音记忆的重构——《穆斯林的葬礼》接受研究
《民族文学研究》2024年第4期74-84,共11页杨毅 
北京市社会科学基金规划项目“北京历史文化题材文艺作品创作研究”(项目编号:21WXA002)阶段性成果。
霍达的长篇小说《穆斯林的葬礼》在20世纪80、90年代引发热议并影响至今,在读者的视野中,《穆斯林的葬礼》并非专业意义的文学经典,而是介入情感的“人生之书”。《穆斯林的葬礼》的接受史,既是小说的阅读史和批评史,同时也是作品的修...
关键词:《穆斯林的葬礼》 接受史 版本演进 媒介变迁 声音记忆 
多面狮城揭开文化共融之地的百种面孔
《城市地理》2024年第4期36-43,共8页钟琪 王梓馨(图) 张潇月(图) 
在霍达创作的长篇小说《穆斯林的葬礼》中,出生在穆斯林家族里的新月,因与汉族男子相爱遭到家庭长辈的阻拦,从而显示了民族融合的艰难。但在由华族(华人)、马来族、印度族等多民族组成的国家一—新加坡,社会风貌却呈现出欣欣向荣的一面...
关键词:《穆斯林的葬礼》 霍达 东方文明 人文风情 社会风貌 文化共融 民族融合 西方文明 
浅析《穆斯林的葬礼》英译本改写对作品传播的影响
《莲池周刊》2024年第15期0100-0102,共3页杨书凝 
《穆斯林的葬礼》由回族作家霍达所著,1991年 获第三届茅盾文学奖。次年,关月华和钟良弼夫妇 翻译成了英译本。小说描写了梁家祖孙三代各自的 命运变迁,原著在发表后的三十多年里一直热度不 减,但英译本的传播则并不理想。本文将从人物...
霍达:从来没有奢望过经典
《纵横》2024年第2期49-54,共6页舒晋瑜 
1987年9月1日凌晨,霍达完成《穆斯林的葬礼》,并在后记中写道:“请接住他,这是一个母亲在捧着自己的婴儿!”当年的“婴儿”如今已长大成人。自1988年12月出版以来,30多年来《穆斯林的葬礼》正版销量已突破500多万册,面对当今多样化的阅...
关键词:《穆斯林的葬礼》 霍达 阅读选择 多样化 销量 
萧克:一代儒将,满身书香
《同舟共进》2023年第10期3-7,共5页王戡 
1881年3月,第三届茅盾文学奖公布获奖名单,除了《平凡的世界》《穆斯林的葬礼》等五部获奖作品之外,还有两部小说获得首次设立的荣誉奖,分别是宋代历史题材的《金瓯缺》和革命历史题材的《浴血罗霄》。后一部小说的署名作者萧克,正是时...
关键词:《穆斯林的葬礼》 《平凡的世界》 茅盾文学奖 革命历史题材 开国上将 萧克 《金瓯缺》 获奖作品 
译介传播与中国新时期少数民族文学“走出去”——以《穆斯林的葬礼》的英译为中心被引量:1
《世界华文文学论坛》2023年第3期123-128,共6页李杨 
对于《穆斯林的葬礼》英译本的研究,多集中于语言的翻译和转换,较少关注传播与接受。以英译为切口,采用译介学方法深入考察流转的各个环节,不难窥见中国新时期少数民族文学的海外传播情况。理解《穆斯林的葬礼》为何被纳入翻译系统,需...
关键词:中国新时期少数民族文学 英译 《穆斯林的葬礼》 译介学 
浅析《穆斯林的葬礼》中“月”的意象
《传奇故事》2023年第28期63-64,66,共3页赵莉霞 
霍达的长篇小说《穆斯林的葬礼》一经问世即引起了广泛的共鸣,并且荣获了第三届茅盾文学奖,堪称文学史上的重要里程碑。作者霍达以月和玉作为线索贯穿整个故事,巧妙地采用了交错叙述的方式,将现在与过去相互交织。本文主要从月的意象切...
关键词:《穆斯林的葬礼》 茅盾文学奖 霍达 女性悲剧命运 月的意象 里程碑 线索 长篇小说 
采英拾贝
《领导文萃》2023年第6期54-54,共1页
历史是人的足迹。但并不是所有留下足迹的人都敢于正视自己的历史。——霍达《穆斯林的葬礼》人生的意义,在于承担人生无意义的勇气。——加缪一个人衷心赞美别人,幸福最多——他是在调整自己,发现自己。你认识了一位智慧的、高尚的、...
关键词:《穆斯林的葬礼》 自我教育 人生的意义 正视自己 足迹 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部