《无事生非》

作品数：47被引量：33H指数：3
导出分析报告
相关领域：文学艺术更多>>
相关作者：李伟民樊倩宋双维王述文王玮敏更多>>
相关机构：曲阜师范大学四川外语学院武汉大学大连外国语大学更多>>
相关期刊：《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》《江苏科技大学学报（社会科学版）》《文教资料》《昭通学院学报》更多>>
相关基金：国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《无事生非》:一部欢笑的“假面喜剧”
《昭通学院学报》2024年第1期23-33,共11页傅光明 张叶 
国家社科基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”(19ZDA294)阶段性成果
莎士比亚在《无事生非》中呈现出一部欢笑的“假面喜剧”:反用克劳迪奥与希罗这一老套的意大利式喜剧故事;塑造出一对渴望婚姻的“虚无主义”恋人本尼迪克与比阿特丽斯;展现弗朗西斯修道士和丑角儿道格贝里的善良、真实。莎士比亚以克...
关键词：《无事生非》 假面喜剧 莎士比亚 
莎士比亚喜剧《无事生非》的原型故事
《名作欣赏（鉴赏版）（上旬）》2024年第1期89-96,共8页傅光明 
国家社会科学基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”(19ZDA294)阶段性成果。
作为莎士比亚“欢庆喜剧”之首,《无事生非》具有重要研究价值。本文对该剧素材来源追根溯源,呈现出多个“原型故事”,认为剧情主要源自《圣经·次经·但以理书》中“苏珊娜与长老”、班戴洛“提姆布里奥与菲妮希娅”等故事。同时,认为...
关键词：莎士比亚 《无事生非》 原型故事 
戏剧符号学视阈下“莎戏曲”的自觉过程--以《无事生非》《奇债情缘》《惊魂记》为样本
《新疆艺术学院学报》2022年第1期95-101,共7页孟威 
国家社科基金艺术学重大项目《新中国成立70周年中国戏曲史(安徽卷)》(18ZD08)阶段性成果。
西剧东渐历史悠久,莎士比亚作品更是中国舞台的常客。本文选取《无事生非》《奇债情缘》《惊魂记》三部优秀的改编作品,以文本与舞台两个向度出发,不仅从共通性考察三部作品改编成功背后的艺术价值,更进一步从历时性观照中国戏曲改编西...
关键词：跨文化戏剧 戏剧符号学 莎士比亚 
论中国戏曲舞台上的西方经典——以黄梅戏《无事生非》为例被引量：1
《戏剧之家》2022年第5期44-45,共2页吴婷婷 谢良铨 
中国戏曲作为一个古老的艺术形式,它是我们中国文化的结晶。当代许多的戏曲研究者也在探索着戏曲文化的传承与发展。中国戏曲舞台上也越来越多地出现了一些中西方戏剧融合的剧目。黄梅戏《无事生非》是二十世纪八十年代中西方艺术融合...
关键词：中西方文化融合 黄梅戏艺术特征 艺术创新 实践探索 
Malapropism汉译的旧问题与新路径——以《无事生非》为例
《中国莎士比亚研究》2021年第1期90-98,共9页解村 
malapropism汉译的困难在于,由于英汉两种语言的不对称性,传统翻译观念中对语义对应的追求往往难以实现。《无事生非》是莎剧中该辞格出现较多的一部,历代译者在不同的历史语境与翻译观影响下做出了不同的处理。本文以“潜文本一正文”...
关键词：《无事生非》 MALAPROPISM 翻译 潜文本 近似成语 
“不合作”的喜剧效果研究--以《无事生非》为例
《英语广场（学术研究）》2021年第28期65-68,共4页杨诗雅 
《无事生非》是莎士比亚的一部杰出 的喜剧作品,其丰满的人物形象、精妙的语 言,一直让人津津乐道。著名语言哲学家格赖 斯指出,为了促使对话的顺利进行,双方必须 共同遵守某些基本原则,尤其是合作原则。然 而很多情况下,合作原则的违...
关键词：合作原则 喜剧 效果 《无事生非》 
黄梅戏《无事生非》对莎剧的移植与创新被引量：1
《河南大学学报（社会科学版）》2021年第3期79-84,共6页陈云燕 
国家社科基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”(19ZDA294)阶段性成果
黄梅戏《无事生非》在情节、主题、形式,乃至细节等方面与莎士比亚的同名剧作皆有相通之处,但其在关键情节的处理上有自己的独到之处,它与莎剧的差别恰好体现着中西两种文化的本质差异。黄梅戏《无事生非》对莎剧的成功移植体现着中国...
关键词：莎士比亚 黄梅戏 《无事生非》 戏剧来源 移植 改编 
“三文”视角下戏曲的改编——评黄梅戏《仲夏夜之梦》
《黄梅戏艺术》2021年第1期40-41,共2页盛梦青 
2020年冬天,这个坎坷之年的最后之际恰逢再芬黄梅青年团成立十周年的日子,再芬剧院举办了名为“再芬黄梅·守正创新”——再芬黄梅青年团成立十周年展演活动,共推出七场饱含黄梅气息的大戏,其中《仲夏夜之梦》更是继黄梅戏《无事生非》...
关键词：展演活动 黄梅戏 《仲夏夜之梦》 创新性发展 《无事生非》 守正创新 搬演 青年团 
浅析《无事生非》的戏剧情境设置
《戏剧之家》2021年第3期13-14,共2页陈君桐 
《无事生非》是莎士比亚成熟时期的作品,在喜剧史上写下了浓墨重彩的一笔。本篇文章将会根据《无事生非》中的情境设置,来分析这部戏剧中的人物塑造和戏剧性冲突。
关键词：《无事生非》 戏剧性 戏剧情境 矛盾冲突 喜剧 
《无事生非》中母亲缺席的研究
《中国莎士比亚研究》2020年第1期44-58,共15页温惠越 
威廉·莎士比亚,英国文学史上最杰出的戏剧家,1600年左右出版的《无事生非》凭借其中鲜明的人物塑造和狡黠的台词,成为莎翁浪漫爱情喜剧代表作品之一。本文着重关注《无事生非》中希罗母亲缺席的现象,从南希·乔德罗母亲角色再生理论的...
关键词：莎士比亚 《无事生非》 母亲缺席 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部