《语言自迩集》

作品数：43被引量：99H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：宋桔陈珊珊张卫东张美兰胡双宝更多>>
相关机构：北京外国语大学复旦大学清华大学吉林大学更多>>
相关期刊：《语言研究集刊》《北京大学学报（哲学社会科学版）》《国际汉语学报》《现代语文》更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金上海市哲学社会科学规划课题上海市教育委员会创新基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
近代对日汉语教材《华语跬步》北京话语音系统——兼与《语言自迩集》语音之观照
《现代语文》2023年第7期4-11,共8页邵燕梅 
国家社会科学基金重大项目“中西交流背景下汉语词汇学的构建与理论创新研究”(21&ZD310);山东师范大学校级教学改革重点项目“新时期《现代语音学》教学创新与实践改革研究”(2019XD09)。
《华语跬步》是清末民初日本汉语教学体现北京话语音系统的典型性教材,其编写彰显了日本近代汉语教育的重心由南京官话转向了北京官话。根据《华语跬步》所列出的声母类别和分析后的实际音值,清末民初北京话的声母系统(包括零声母)共有2...
关键词：《华语跬步》 北京话语音系统 清末民初 《语言自迩集》 
上海图书馆藏线装刻本《语言自迩集》考略
《图书馆杂志》2023年第3期114-122,129,共10页宋桔 
教育部人文社科一般项目“19—20世纪西人汉语注音方案之演进及其影响研究”(项目编号:19YJC740067);国家社科重大项目“上海城市方言现状与历史研究及数据库建设(项目批准号:19ZDA303)”的研究成果之一。
《语言自迩集》(1867/1888/1903)是19世纪中期来华西人编撰的第一部学习北京官话口语的系统教材,在中西语言文化交流史上影响深远。据调查,除正式出版的三版洋装本外,《语言自迩集》部分中文内容还以线装刻本的形式存世,上海图书馆即藏...
关键词：《语言自迩集》 刻本 手写笔记 徐家汇 
早期汉语教材文献学价值探究——以《语言自迩集》为例
《汉字文化》2021年第23期46-47,共2页卢晓敏 
上海海洋大学青年教师科研启动经费项目(编号:A2-2006-00-200344);上海海洋大学科技发展专项项目(编号:A2-2006-20-200417)的阶段性成果。
文章选取早期汉语教材的经典代表《语言自迩集》,结合学界相关领域研究现状,对教材具体内容进行了分析,得出早期汉语教材在补充近、现代汉语研究语料,见证十九世纪中后期的北京民俗文化,完善汉语国际教育学科史研究上有着极其宝贵的文...
关键词：早期汉语教材 《语言自迩集》文献学价值 
从话语互动看威妥玛《语言自迩集》对《问答篇》的改编--兼论话本小说叙事传统对清代北京话的影响被引量：1
《华文教学与研究》2021年第3期16-24,共9页王继红 全文灵 
国家社科基金冷门绝学和国别史等研究专项“清代满汉合璧《百二老人语录》校注与语言研究”(19VJX096)。
威妥玛编著的北京口语教科书《问答篇》与《语言自迩集·谈论篇》存在由于改编而形成的互文关系。改编过程中增加了较多互动性话语成分,目的是为了构建现场效应、促进话语互动、凸显言者身份和叙述视角的互动性表达。其中的“有+量+名...
关键词：话语互动 《问答篇》 《语言自迩集》 清代北京话 
面向汉语二语教学的传统文学经典作品改编策略——以《践约传》为例
《广东第二师范学院学报》2021年第3期104-112,共9页罗宇 
广东省社科规划共建项目“汉语双音节语气词的词汇化与二语教学研究”(GD14X2W09)。
《语言自迩集(第二版)》中的《践约传》由《西厢记》改编而成,合理地嵌入《语言自迩集(第一版)》里《散语篇》和《续散语篇》中的语言项目,是一部经典的汉语第二语言教学读物。从汉语二语教学的视角出发,《践约传》对传统经典文学的改...
关键词：《践约传》 《西厢记》 《语言自迩集》 改编 汉语教学 
早期西人汉语教学文献的词汇语料价值——以《语言自迩集》对《汉语大词典》之书证补益为例
《语言研究集刊》2021年第1期284-307,460,共25页宋桔 
教育部人文社会科学研究青年基金(项目编号19YJC740067)的资助
早期域外汉语教学文献见证了17至19世纪中西语言、文化接触的历史,这些西人著述中保存的汉语词汇语料具有口语化程度高、双语资料明确、底本来源及周边文献丰富等特点,是值得进一步挖掘的近代汉语文献资料。《语言自迩集》作为19世纪中...
关键词：西人汉语教学文献 近代汉语 《语言自迩集》 汉语大词典 
从儿化词看威妥玛《语言自迩集》对满汉合璧教材的改编
《励耘语言学刊》2020年第2期228-242,共15页王继红 李滢洁 
国家社科基金冷门绝学和国别史等研究专项“清代满汉合璧《百二老人语录》校注与语言研究”(19VJX096)的阶段性成果。
《语言自迩集》谈论篇改编自《清文指要》系列满汉合璧会话书.通过对《清文指要》及其后世改编文本的比较,可以发现清代儿化发展的重要现象,如音变儿化的凸显、重叠词尾后出现儿化等,并以此探究威妥玛团队对于北京话的语言态度.《语言...
关键词：儿化 语言自迩集 清文指要 满汉合璧 北京话 
清代南北官话儿化现象对比——以《语言自迩集》《官话类编》为例
《华中师范大学研究生学报》2020年第3期97-102,共6页李滢洁 匡鹏飞(指导) 
华中师范大学2019年度研究生教育创新资助项目(项目批准号:2019CXZZ134)阶段性成果
清代官话有南、北两个主要分区,北方官话以北京话为代表,南方以南京官话为主。受到南北官话对立的影响,清代汉语教材也体现出南北官话不同的语言特点。指小的"儿"作为构词形态在南京官话中接受度较高,但由语音变化产生的儿化现象在南京...
关键词：儿化 南北官话 清代会话教材 
《语言自迩集》研究述评
《现代语文》2020年第6期105-109,共5页刘娜 
《语言自迩集》是英国著名汉学家威妥玛编撰的一本汉语教科书,对世界汉语教学产生了重大影响。近些年来,有关《语言自迩集》的研究越来越多,且涉及方方面面。对这些研究进行了评述,包括《语言自迩集》的整体面貌、教材教法、语言本体以...
关键词：《语言自迩集》 现状分析 展望 
威妥玛《语言自迩集》字词编写理念探究
《名家名作》2020年第3期114-115,共2页张霞 
《语言自迩集》字词的编写理念为:在编写体例上"循序渐进,进中有变";在字词处理上"字不离词,词不离字";在字词呈现上"建构义场,强调重现"。《语言自迩集》的字词编写理念对当下对外汉语口语教材的编写具有较高的参考价值,如重新审视部...
关键词：《语言自迩集》 字词编写 对外汉语口语教材 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部