ONES

作品数:376被引量:256H指数:7
导出分析报告
相关领域:理学更多>>
相关作者:李江涛袁金伟吴家守蔡昉周新更多>>
相关机构:郑州大学河南工业大学河南大学华东师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家自然科学基金国家重点基础研究发展计划天津市自然科学基金广东省自然科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=当代外语研究x
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
burn one's fingers
《当代外语研究》2003年第7期25-26,共2页许胜光 
英语对话A: You see, I don’t want to get my fingers burnt by asking you to get on with Mark. But one thing I must let you know is that he’s a good catch.B: I don’t know. But I have got my fingers burnt by helping Ma...
关键词:burn one’s fingers 
let one’s hair down
《当代外语研究》2003年第12期17-18,共2页周立 
[英语对话] A:I don’t think I can see eye to eye with you on this point.You see,some- times people take advantage of your being kind... B:Well,in most cases people give you credit for your being kind. A:I’ll just let...
关键词:s hair down let one 
Watch One's Step
《当代外语研究》2003年第4期21-22,共2页周立 
本期的注释读物中有一篇文章的标题是:Seniors Should Watch TheirStep。我们的译文是“老人:步履小心!”。而无独有偶,本期的精彩口语也是讲Watch One’s Step。前者用其本义,而后者则用其转义,相映成趣,可以咀嚼。
关键词:Watch One’s Step 
One's Brainchild
《当代外语研究》2002年第7期23-25,共3页周立 
英语对话: A: Whose idea is that? Few people can think that way. B: It’s Lisa’s brainchild. She gave birth to it when she was reading an essay on Newsweek. A: It’s very intelligent of her to come up with such a sple...
关键词:英语口语 One’s Brainchild 插人语 形容词 
Lose One’s Heart不等于Lose heart!
《当代外语研究》1997年第11期27-27,共1页宋志勇 
读《英语沙龙》1997年第5期《老人与狗》一文,译者优美的文笔译出了原文的风格,但略显不足的是,部分译文欠妥,试看下例: “ She is very gentle,”I remarked,wondering how she would take to my noisychildren.I’d already lost my h...
关键词:朗曼当代英语词典 淘气鬼 英汉大辞典 丧失勇气 分译 新世界 短语 布鲁斯 改译 错译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部