《红鬃烈马》

作品数:62被引量:13H指数:1
导出分析报告
相关领域:艺术文学更多>>
相关作者:张莹雷家琪杨咏刘燕胡明贵更多>>
相关机构:南京信息工程大学上海外国语大学西北大学闽南师范大学更多>>
相关期刊:《今日中国》《文山学院学报》《中国比较文学》《中国京剧》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
从《红鬃烈马》到《王宝川》——中国传统爱情观在改译中的流变
《浙江艺术职业学院学报》2024年第4期40-46,共7页吴楠 吕世生 
熊式一创作的英文话剧剧本《王宝川》,相较于原剧中国古典戏曲剧本《红鬃烈马》,作者对剧中爱情观的呈现做了改动。通过探讨熊式一对几位主要角色形象塑造的改变来展现爱情观的改变,并阐释如此变动的深层原因,以期为中国戏曲“走出去”...
关键词:中国古典戏曲 熊式一 《王宝川》 爱情观 中国文化“走出去” 
粤剧《红鬃烈马》
《南国红豆》2024年第1期I0006-I0006,共1页
剧情简介唐丞相王允三女宝训,抛绣球招亲,打中寒士薛平贵。王允逼女退婚,宝不从,与父击掌而去。薛平贵降服西凉进贡的红鬃烈马,得封马步先行,于寒窑前与宝作别。代战公主心慕薛平贵,西凉王亦爱才,将代战公主许之。十八年后,番王驾崩,公...
关键词:武家坡 剧情简介 抛绣球 薛平贵 粤剧 寒窑 公主 
说不尽的《红鬃烈马》
《中国京剧》2023年第4期42-43,共2页陈璐 
听戏的人,不可能没听过《红鬃烈马》。这是中国戏曲舞台上最经典的题材之一,也是如今京剧舞台最常见的剧目之一。故事讲述唐代丞相王允三女儿宝钏才貌双全,彩楼抛球结亲,球中乞丐薛平贵。王允嫌贫爱富,命她退婚,宝钏不从,王允与女儿“...
关键词:戏曲舞台 薛平贵 故事讲述 《红鬃烈马》 听戏 三击掌 
“等待”“团圆”主题的性别化诠释——京剧《红鬃烈马》与小说《小团圆》的审美伦理差异
《玉林师范学院学报》2022年第6期68-78,共11页陆洋 
抗战时期,以京剧《红鬃烈马》为代表的家庭悲喜剧虽迎合了观众的文艺欣赏习惯和现实情感需求,但其以性别划分的双重道德标准却渗透出浓厚的宗法制夫权意识。张爱玲的自传性小说《小团圆》紧密围绕战争中的两性关系来展开,在20世纪40年...
关键词:张爱玲 《小团圆》 《红鬃烈马》 女性 小说 
时代的印记 历史的诗篇——原型视域下王宝钏形象探析
《戏剧文学》2022年第12期69-74,共6页莫娇 
吉林省高教科研课题:“智能+”时代高校基层教学组织体系优化研究(项目号:JGJX2022B28)结项成果;吉林省教学改革项目《高校线上课程资源分级靶向建设优化研究》(项目编号:JLJY202229895960)结项成果。
在中国的传统戏《红鬃烈马》中,作者描摹了一个相府千金苦守寒窑十八年的忠贞形象,而在其基础上改编的话剧《王宝川》中,作者却挖掘出女主人公作为人的精神内核,二者的演变,展现出随着时代评价标准的变迁,对女性的定位的转化。王宝钏代...
关键词:京剧《红鬃烈马》 话剧《王宝川》 原型 探析 
我们并非认识透了传统经典剧目 琐话京剧《红鬃烈马》
《中国戏剧》2022年第10期10-12,共3页崔伟 
中国戏曲传统剧目中的辉煌与价值无疑是“守正”的重要基础,也是“创新”所理应起步的重要支点。因此,认真研究、品悉一些传统剧目的艺术优势、艺术特色、艺术经验,包括艺术局限,其实在今天戏曲创作审美吸引力和剧种特色尚未臻于理想的...
关键词:经典剧目 创作审美 传统剧目 剧种特色 中国戏曲 《红鬃烈马》 京剧 吸引力 
传统戏曲中女性传奇的现代接受——京剧《红鬃烈马》与小说《等》中时空构造的比较分析被引量:1
《戏曲艺术》2020年第4期64-70,共7页陆洋 
南京信息工程大学2020年“双一流”人才启动项目“张爱玲对传统性别形象的跨媒介改写研究”。
《红鬃烈马》在民国频繁的上演和改编与动荡时期的婚姻、家庭危机有着紧密关联。张爱玲被剧中"等待"主题所吸引,刻画抗战背景下"夫人"们生存境况的小说《等》正是她依托传统文艺作品母题反映性别文化心理和社会问题意识的尝试。《等》...
关键词:张爱玲 《红鬃烈马》 时空构造 
广州粤剧院复排《红鬃烈马》
《南国红豆》2020年第3期I0007-I0007,共1页瑶瑶(文/图) 
近日,广州粤剧院复排粤剧《红鬃烈马》,该剧改编自京剧经典老戏,具有深厚的群众基础。此次复排,由青年演员吴浩剑担任复排导演,青年演员陈振江、李嘉宜分别担任男女主角,剧组对剧本进行了一定程度的修改调整.
关键词:复排 粤剧 《红鬃烈马》 剧院 京剧 广州 
中国传统文化的召唤与回声:戏曲对张爱玲创作的影响被引量:1
《学术评论》2019年第3期80-87,共8页胡明贵 
一、引言张爱玲酷爱京剧,她看过很多戏,仅她在文章中谈论到的戏曲就有《秋海棠》《得意缘》《龙凤呈祥》《四郎探母》《红鬃烈马》《玉堂春》《乌盆记》《姐儿爱俏》《纺棉花》《新纺棉花》《空城计》①《包公案》《施公案》②《借红灯...
关键词:中国传统文化 张爱玲 戏曲 《施公案》 创作 回声 召唤 《红鬃烈马》 
翻译中的重塑:熊式一在京剧英译中对“王宝钏”形象的改写被引量:7
《中国比较文学》2018年第4期65-80,共16页张莹 
本文通过考察熊式一在1934年对传统京剧《王宝钏》(红鬃烈马)的英译,发现译者在改译成英语话剧Lady Precious Stream的过程中塑造出一个与原作"王宝钏"性格形象不同的"王宝川"。本文尝试通过京剧剧本和英语话剧剧本的对比,展现熊式一在...
关键词:熊式一 王宝钏 《红鬃烈马》 《王宝川》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部