《九云梦》

作品数:30被引量:29H指数:4
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:艾丽辉孔青青李时人李宝龙王红梅更多>>
相关机构:延边大学中央民族大学高丽大学浙江财经大学更多>>
相关期刊:《当代学生(读写)》《统计与管理》《道德与文明》《河北北方学院学报(社会科学版)》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=东疆学刊x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
论《九云梦》英译本的东方主义色彩——以“春云的故事”中对中国文学典故的误译为例
《东疆学刊》2019年第2期61-67,共7页李岑 
《九云梦》使用了大量源自中国文学的典故,以奇一、拉特、凡克三种《九云梦》英译中"春云的故事"为研究对象,分析其对中国文学典故的不同类型的误译,可以发现,这些误译不仅对原文的文意,而且对原文的结构造成了破坏。而这些误译产生的原...
关键词:《九云梦》 英译本 误译 东方主义 
《九云记》国籍问题新探被引量:4
《东疆学刊》2004年第3期24-30,共7页艾丽辉 
《九云记》发现的20多年来,在韩国和中国陆续有几位学者进行研究,最后的焦点集中在《九云记》的国籍问题上。国内学者刘世德教授主要从外部材料出发,结合内证,根据《九云记》和《九云楼》的关系,推测《九云记》就是《九云楼》。《九云...
关键词:《九云记》 国籍 《九云梦》 
《九云梦》的主体情绪——一次精神世界的漫游被引量:1
《东疆学刊》1996年第4期25-29,共5页邹志远 李玉珍 
《九云梦》充塞着一场人生戏剧般的梦。作者金万重以"梦"展示人对现世、来世的遐想,对人生彼岸世界的大彻大悟;同时也是对心理情绪的自我解脱。
关键词:精神世界 彼岸世界 心理情绪 士大夫阶层 自我 漫游 作者 主体 人生 解脱 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部