一般词汇

作品数:40被引量:97H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:杨同用马建新陶瑷丽潘广云孔凡涛更多>>
相关机构:山东大学中国人民大学河北师范大学华东师范大学更多>>
相关期刊:《南开学报(哲学社会科学版)》《辞书研究》《长江师范学院学报》《社会》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=继续教育研究x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
英语成语的翻译方法被引量:1
《继续教育研究》2000年第1期46-47,共页王丹 王晓红 
<正> 成语的翻译,同一般翻译方法一样,基本上不外乎直译和意译两种。成语翻译最重要的关键是形象的处理。大多数组合性成语和一部分综合性成语,包括一部分概念式的谚语、俗语,形象成分较少,接近一般词汇和句子的翻译,只要明了它...
关键词:英语成语 成语翻译 形象性 直译和意译 翻译方法 直译法 组合性成语 自由词组 加注解 一般词汇 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部