张增艳

作品数：3被引量：0H指数：0
导出分析报告
供职机构：兰州大学更多>>
发文主题：译本《红楼梦》《好了歌》翻译模因论翻译方法更多>>
发文领域：语言文字文学更多>>
发文期刊：《语文学刊（外语教育与教学）》《剑南文学（经典阅读）（上）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
浅析翻译中的关联阐释理论——以翻译《尖尖的枞树之乡》为案例
《剑南文学（经典阅读）（上）》2012年第5期100-101,共2页张增艳 
从事语言学和哲学研究的法国学者斯珀伯（Dan Sperber）和英国学者威尔逊（Deirdre Wilson）合作出版了《关联性：交际与认知》一书，提出了关联理论。在此基础上，厄恩斯特．奥古斯特．格特（Ernst August Gutt）首先把关联理论应用于...
关键词：翻译关联理论 关联性 尖尖的枞树之乡 翻译方法 
浅谈对索绪尔语言符号观三原则的认识
《剑南文学（经典阅读）（上）》2012年第4期98-98,78,共2页张增艳 
索绪尔不仅是现代语言学之父，更是符号学的奠基人。他的语言符号理论对语言学发展进程产生了深刻的影响。他坚持在符号学的范围里研究语言学的方法对现代语言学影响深远，在索绪尔看来，语言就是一套符号系统。本文试图对索绪尔语言符...
关键词：语言符号观 任意性 线性 不可变更性 
《好了歌》英译文的经验功能分析
《语文学刊（外语教育与教学）》2011年第4期95-96,共2页张增艳 
本文运用系统功能语法的经验功能理论,对《好了歌》两种译文进行分析。从而表明,对古诗词的评价可以是多角度的,也可以是较为客观的,系统功能语言学的经验功能理论是诗词英译评析的一种有效方法。
关键词：经验功能理论 好了歌 英译文 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部