王靓

作品数:7被引量:1H指数:1
导出分析报告
供职机构:北京外国语大学俄语学院更多>>
发文主题:《离骚》中国文化软实力《关汉卿》烟花悲观哲学更多>>
发文领域:文学语言文字更多>>
发文期刊:《剑南文学(经典教苑)(下)》《俄罗斯文艺》《大众文艺(学术版)》《国际汉学》更多>>
所获基金:教育部人文社会科学研究基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-7
视图:
排序:
俄罗斯译界中的《离骚》被引量:1
《国际汉学》2014年第2期207-216,共10页王靓 
浪漫主义大诗人屈原的代表作《离骚》是中国古典文学的奇葩,不仅至今有力地影响着中国文坛,而且被一大批'感其情、敬其志'的汉学家译成俄、英、法等各国文字。本文对俄罗斯译界四个《离骚》俄译本作一管窥,力求了解《离骚》在俄罗斯译...
关键词:《离骚》 俄译 中国文化软实力 
田汉作品在俄罗斯的翻译与研究
《俄罗斯文艺》2013年第2期36-43,共8页王靓 
国家教育部社科规划项目"俄罗斯20世纪中国作家的译介与研究"阶段性成果(项目编号10YJA751077)
田汉,中国现代戏剧的奠基人,国歌的词作者,优秀的戏曲改革家和社会活动家。因特殊历史原因使然,他在中国的文学地位与其所取得的成就不甚相符。以他人为镜,可观己,可正身。本文简述田汉作品在俄翻译与研究状况,以此为镜,可以从另一个角...
关键词:田汉 俄罗斯 翻译 研究 
田汉与郭沫若历史剧作比较——以《屈原》与《关汉卿》为例
《大众文艺(学术版)》2012年第15期154-155,共2页王靓 
国家教育部项目<俄罗斯20世纪中国作家翻译与研究>的阶段性成果;项目编号10YJA751077
本文从比较文学角度出发,选取中国近代文学巨匠郭沫若和现代戏剧奠基人田汉的历史剧代表作《屈原》与《关汉卿》,从人物塑造、戏剧结构以及语言艺术特色三个角度进行浅析,从中体味二人的戏剧艺术特色,并对中国知识分子的深层精神内核做...
关键词:郭沫若 田汉 历史剧 关汉卿 屈原 
爱情童话的现实解构——浅析《无望的逃离》中待价而沽的女性形象
《俄语学习》2012年第1期43-45,共3页王靓 
波利亚科夫的长篇怪诞现实主义小说《无望的逃离》浓缩了俄罗斯一个特定历史时段下的人生百态。本文简要剖析其中待价而沽的女性形象——奥列霞,阐述作者借对比叙事手法所进行的对爱情童话的现实解构及其社会现实意义。
关键词:无望的逃离 爱情 解构 
俄国烟花女的百生相——新现实主义小说《亚玛街》浅析
《剑南文学(经典教苑)(下)》2012年第1期45-46,共2页王靓 
长篇小说《亚玛街》是新现实主义作家库普林的代表作之一,这部以妓女制度为直接描写和揭露对象的小说有其独到的艺术特色,本文拟从主题内容和艺术手法角度管窥一二,对其体现的新现实主义特征略行简析。
关键词:亚玛街 新现实主义 
《人间词话》中的悲观主义哲学观
《社科纵横》2011年第6期97-98,共2页王靓 
王国维的《人间词话》可谓文界一奇葩,汇通中西学术,用传统词话形式总结出极具哲理性的理论问题,在中国近代文学史上地位极其崇高。本文从意象说、境界说、出入说角度对《人间词话》略做哲学分析,阐述词话与叔本华悲观哲学的联系。
关键词:人间词话 悲观哲学 境界 
浅谈果戈理的黑夜意识和乐观精神
《安徽文学(下半月)》2011年第3期65-66,共2页王靓 
果戈理是俄罗斯文学史上黑夜意识的开创者,是复杂的,值得深究的。本文对果戈理生活经历以及作品中所反映的黑夜意识和乐观精神略做阐述,试图体味其努力追寻途径以扯下黑暗夜幕的光明面。
关键词:果戈理 黑夜意识 乐观精神 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部