纪志良

作品数:2被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:中国天津国际经济技术合作公司更多>>
发文主题:法语翻译官方语言交际礼仪西班牙语文体特点更多>>
发文领域:语言文字经济管理更多>>
发文期刊:《中国经贸》《中国公证》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
涉外公证书法语翻译的文体特点
《中国公证》2012年第1期47-49,共3页纪志良 
法语作为36个国家和地区官方语言(例如联合国、欧洲联盟和其他国际组织),属于印欧语系罗曼语族.是继西班牙语之后.使用者人数最多的罗曼语言之一。法语在11世纪曾是除了中古汉语以外,世界上使用最多的语言。现时全世界有8700万人...
关键词:涉外公证书 法语翻译 文体特点 官方语言 国际组织 欧洲联盟 1948年 西班牙语 
商务法语交际的文化差异及交际礼仪
《中国经贸》2011年第22期60-61,共2页纪志良 
我国实行改革开放政策以来,同法国及其他法语国家地区的经贸交往日益扩大,商务法语翻译工作日趋重要。为了避免在商务活动中的各类矛盾冲突发生,翻译工作者要特别注意各类文化的差异,做出适当的调整,以使翻译得以顺利的进行。
关键词:商务法语翻译 语言习惯 文化差异 交际礼仪 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部