成玉峰

作品数:34被引量:89H指数:6
导出分析报告
供职机构:南京林业大学外国语学院更多>>
发文主题:日语读音职业教育汉语拼音生态女性主义更多>>
发文领域:语言文字文学文化科学政治法律更多>>
发文期刊:《江苏大学学报(社会科学版)》《科教导刊》《内蒙古教育(C)》《外国教育研究》更多>>
所获基金:教育部人文社会科学研究基金江苏省社会科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金江苏省教育科学“十二五”规划项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
《红楼梦》中色彩词“红”的日译对照研究被引量:1
《汉字文化》2024年第2期183-185,共3页葛雅琦 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“《红楼梦》中关于汉语色彩词的日译对照研究——以色彩词‘红’为例”(编号:2023NFUSPITP0539);南京林业大学外国语学院育林计划项目“古汉语音韵对日语汉字训读影响的研究”(编号:YL20220201)的研究成果;中国外语战略研究中心2022年度“世界语言与文化研究”课题“古汉语鼻音韵尾对日语汉字训读影响的研究”(编号:WYZL2022JS0015)
本文以《红楼梦》中极具代表性的色彩词“红”为切入点,运用对比研究法,探究汉日两种语言对“红”的不同诠释。在色彩词“红”的日译中,直译法是译者高频使用的翻译方法,其中,中日同形词为“红”的直译提供了诸多便利。当语境较为复杂...
关键词:红楼梦 色彩词 日译 
鱼部汉字在日本的分类和衍变
《汉字文化》2023年第S01期78-79,共2页成玉峰 林羽芊 
中国外语战略研究中心2022年度“世界语言与文化研究”课题“古汉语鼻音韵尾对日语汉字训读影响的研究”(编号:WYZL2022JS0015);南京林业大学外国语学院育林计划项目“古汉语音韵对日语汉字训读影响的研究”(编号:YL20220201)的相关研究成果
中国汉字文化深刻地影响了日语中汉字的发展及衍变。日语中存在中国大量的既有汉字,同时,又在吸收汉字文化,参考汉字构成的基础上,创造出大量国字。日语中的鱼部汉字占比极大,或沿袭汉字原意,或依据风土文化被赋予新意,主要分为纯国字...
关键词:鱼部汉字 国字 同形异义词 
浅析宫崎骏的田园式生态观--以《崖上的波妞》为例
《英语广场(学术研究)》2021年第34期63-67,共5页庄茗 蔡漳泓 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“冈本加乃子作品中的女性矛盾心理研究——以《金鱼缭乱》为中心”(2020NFUSPITP0521);江苏省高等学校大学生创新创业训练计划项目“生态视域下重审黑柳彻子作品‘第三空间’的营造对唤醒生态意识的意义的研究”(202110298098Y)。
宫崎骏是在全球享有盛名的日本动画导演之一,他的许多作品都反映了“人与自然”这个现实问题,《崖上的波妞》这部影视作品更是包含了宫崎骏在生态方面的独到见解。本文从田园式生态视角剖析这部作品,分析宫崎骏通过其作品表现出的生态观...
关键词:宫崎骏 田园式 生态 
冈本加乃子文学作品中的生态女性主义理念探究——以小说《夏夜梦》为例
《英语广场(学术研究)》2021年第32期60-64,共5页罗键 林羽芊 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“冈本加乃子作品中的女性矛盾心理研究——以《金鱼缭乱》为中心”(2020NFUSPITP0521)。
《夏夜梦》是一部蕴含冈本加乃子的女性主义思想的佳作。该小说叙述了女性自我意识萌芽的大小姐岁子在新婚前的夏夜受到自然的启蒙,成长为自信、知性、感性的觉醒女性的故事,同时表达了冈本加乃子对性别压迫和生态调和的思考。本文从生...
关键词:生态女性主义 《夏夜梦》 父权制 
从生态女性主义视角解读冈本加乃子作品中的女性形象——以《金鱼缭乱》为例
《英语广场(学术研究)》2021年第32期68-72,共5页林羽芊 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“冈本加乃子作品中的女性矛盾心理研究——以《金鱼缭乱》为中心”(2020NFUSPITP0521)。
《金鱼缭乱》是日本女性作家冈本加乃子有关女性形象塑造的代表作之一。该作品以喜爱金鱼的大小姐真佐子为主人公,通过讲述受父亲与复一双重压迫的真佐子构建自我精神世界,并影响复一走上金鱼新品种开发之路的故事,表达了作者对女性和...
关键词:《金鱼缭乱》 生态女性主义 父权制 
浅析日本动漫影视作品中动物拟人手法--以《魔女宅急便》为例
《科学大众(智慧教育)》2021年第11期57-58,共2页徐家汇 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“探析宫崎骏动画作品《悬崖上的金鱼姬》中的生态定位及其观念”(2020NFUSPITP0389)。
一个优秀的动物拟人形象的塑造对电影故事的人物、情节、主旨、传播将起到很大的作用。为了获得更多动漫艺术处理手法的思路与方法,力求使动漫影视作品更加成功,本文以宫崎骏的作品《魔女宅急便》为例,通过其中相关人物情节来分析总结...
关键词:动物拟人手法 动漫影视作品 文化传播 
从生态角度重审黑柳彻子作品对于生态意识的唤醒功能--以《窗边的小豆豆》为例
《科学大众(智慧教育)》2021年第9期70-71,共2页蔡漳泓 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“探析宫崎骏动画作品《悬崖上的金鱼姬》中的生态定位及其观念”,2020NFUSPITP0389。
幼年经历会固化人的思维模式,形成无意识的行为惯性。因此,在儿童早期发展过程中孕育生态理想对生态传承有至关重要的作用。新冠疫情凸显了加强生态道德素养的紧迫性和必要性。在新的历史条件下,文学作品所载的生态美学之道有利于唤醒...
关键词:生态意识 传承守望 生态理想 生态美学 生命温度 
《边城》与《古都》生态女性主义文学批评视野下的悲剧溯源
《科学大众(智慧教育)》2021年第9期91-92,共2页汪馨怡 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“探析宫崎骏动画作品《悬崖上的金鱼姬》中的生态定位及其观念”,2020NFUSPITP0389。
《边城》与《古都》分别是中国作家沈从文和日本作家川端康成的代表作,两部作品都聚焦了生态与女性的悲剧命运——生态与女性的生存资源被挤占。将这两部作品放在生态女性主义文学批评的视角下进行比较,可以发现生态与女性共同的悲剧根...
关键词:《边城》 《古都》 生态女性主义 文学批评 资本主义生态批判 
从功能主义对等角度看《与贴画一同旅行的男子》
《科学大众(智慧教育)》2021年第9期99-100,共2页赵清荣 成玉峰 
江苏省高校哲学社会科学研究一般项目“日语熟语双读音研究”(2019SJA0143)的阶段性成果。
江户川乱步作为日本著名推理小说家,为日本推理小说的发展开创了全新局面,将日本战前推理小说推向高潮。而他的《与贴画一同旅行的男子》全篇虽无推理情节,但留下的一个个谜团引人入胜,整体叙事与细节描写都沉浸在充满奇幻色彩的氛围中...
关键词:功能对等 魔幻现实主义 翻译 
初探井上靖的生态自然观——以《夜声》为例被引量:1
《英语广场(学术研究)》2021年第26期3-6,共4页赵李云 蔡漳泓 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“冈本加乃子作品中的女性矛盾心理研究——以《金鱼缭乱》为中心”(2020NFUSPITP0521);江苏省高等学校大学生创新创业训练计划项目“生态视域下重审黑柳彻子作品‘第三空间’的营造对唤醒生态意识的意义的研究”(202110298098Y)。
井上靖是蜚声文苑的日本资深作家,他一生热爱旅行,亲近自然。在其所著小说、诗歌、散文随笔、游记中,有关自然的描写几乎占据了作品集的大半江山。长篇小说《夜声》深刻体现了井上靖对生态、自然的关切与忧虑,通过描写千沼镜史郎带着孙...
关键词:井上靖 《夜声》 生态自然 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部