色彩词

作品数：751被引量：767H指数：11
导出分析报告
相关领域：语言文字文学更多>>
相关作者：李冀宏加晓昕李尧程绍华韩秋菊更多>>
相关机构：山东大学延边大学华中师范大学内蒙古师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
试论语言学视角下莫言作品中的色彩词语
《名作欣赏(学术版)(下旬)》2025年第3期104-106,共3页陈皓洲 
莫言是我国当代文学代表人物,在世界文坛上拥有巨大影响力。莫言在其作品中广泛运用色彩语言,丰富的色彩词语使作品故事情节更加饱满、人物形象更加突出。本文基于语言学视角,对莫言作品中的色彩词语进行分析,希望能够为莫言作品的文学...
关键词：语言学 莫言 色彩词语 
跨文化语境下色彩词的翻译策略研究
《色彩》2024年第8期100-102,共3页张晶 
色彩作为视觉艺术的基本元素,在不同文化中承载着丰富的文化内涵和情感表达,而翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。这需要文化、语言和翻译这三者相辅相成、互为前提、合理转换。本文通过剖析跨文化语境中颜色词翻译的特点,结合中西...
关键词：颜色词 翻译 跨文化语境 翻译策略 
跨文化交际视角下中国传统色彩词英译策略研究
《吉林省教育学院学报》2024年第5期174-179,共6页吴进 
2024年度吉林省教育厅科学研究项目“跨文化传播视域下中国传统色彩词的英译研究”(JJKH20241669SK);2024年吉林省教育厅科学研究项目“生态翻译学视阈下长春市公共场所英语公示语规范化建构研究——以伪满皇宫博物院公示语英译为例”(JJKH20241670SK)
近年来,中国传统文化作为我国向世界传递的名片,传播到世界各地。中国文化历经几千年的传承,是中华民族的“根”和“魂”,也是我国屹立于世界的软实力体现。中国传统色彩体系作为传统文化的重要组成部分,区别于基本色彩词和实物色彩词,...
关键词：跨文化交际 传统色彩词 英译策略 
认知语言学视角下莫言文学作品中的色彩词语初探被引量：2
《文学艺术周刊》2024年第7期4-7,共4页高晨蕊 
莫言是当代著名作家,在世界文坛上的影响力较大。莫言在文学作品中注重应用色彩语言,不仅能够将鲜明的人物形象刻画出来,也能够展现饱满的故事情节。实际上,有了色彩语言的辅助,读者和作者能够进行深入交流,便于读者阅读文学作品后正确...
关键词：情感共鸣 读者欣赏 色彩语言 色彩词语 文学作品 当代著名作家 注重应用 世界文坛 
从《论语》英译本“色彩”词汇的译法浅析中西文化差异
《英语广场（学术研究）》2024年第7期31-34,共4页张旭 
《论语》在中国文化史上占有举足轻重的历史地位,对中国文化产生了广泛而深远的影响。要了解儒家开创者孔子的思想,《论语》是不可或缺的,它提供了有关孔子思想最为重要的材料。同时《论语》也对世界文化产生了深远影响。目前《论语》...
关键词：《论语》 色彩 英译本 中西文化差异 
“梦幻紫、孔雀粉、独角兽色”等色彩词研究
《汉字文化》2024年第3期10-12,共3页朱庆菡 
现代汉语中的色彩词不但特点鲜明,而且在汉语中也扮演了举足轻重的角色。色彩词数量非常多,不仅有单音节的基础词,还有许多新生的复合色彩词。如:梦幻紫、孔雀粉、独角兽色等。新兴的色彩词,如本文中主要提到的“梦幻紫、孔雀粉、独角...
关键词：色彩词 孔雀粉 社会发展 求美 求异 
《红楼梦》中色彩词“红”的日译对照研究被引量：1
《汉字文化》2024年第2期183-185,共3页葛雅琦 成玉峰 
南京林业大学大学生创新训练计划项目“《红楼梦》中关于汉语色彩词的日译对照研究——以色彩词‘红’为例”(编号:2023NFUSPITP0539);南京林业大学外国语学院育林计划项目“古汉语音韵对日语汉字训读影响的研究”(编号:YL20220201)的研究成果;中国外语战略研究中心2022年度“世界语言与文化研究”课题“古汉语鼻音韵尾对日语汉字训读影响的研究”(编号:WYZL2022JS0015)
本文以《红楼梦》中极具代表性的色彩词“红”为切入点,运用对比研究法,探究汉日两种语言对“红”的不同诠释。在色彩词“红”的日译中,直译法是译者高频使用的翻译方法,其中,中日同形词为“红”的直译提供了诸多便利。当语境较为复杂...
关键词：红楼梦 色彩词 日译 
认知语言学视角下莫言文学作品中的色彩词语研究被引量：2
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2023年第12期97-99,共3页孙艺桐 
我国当代著名作家莫言的文学作品得到更多人的关注,并在国内外的文坛中有较大影响力,是因其作品的内容丰富、色彩语言运用较丰富,使得故事情节更饱满,人物特点突出。基于认知语言学视角下对莫言的文学作品赏析,在色彩语言建立方面重点...
关键词：认知语言学 色彩词语 文学作品 赏析 
中日色彩词“白”的意义对比
《汉字文化》2023年第24期19-21,共3页徐茜 
日常生活中,色彩词的使用非常普遍。须贺川诚三认为,色彩词的意义分为色相(也称义素)和异意义。笔者参考须贺川诚三的理论,探讨了中日色彩词“白”的色相和异意义的异同之处,并分析其产生异同之处的原因。通过分析得知,中日“白”的意义...
关键词：白 色相 异意义 异同 
浅析部编版高中语文诗歌色彩词运用
《当代教育》2023年第4期142-145,共4页吕国宇 
丰富斑斓的色彩是表现文学作品艺术魅力不可忽视的要素,单纯的自然色彩经诗人的选择运用,不再只是单一的视觉表现,也是诗人主观情感意志的承载。部编版高中语文教材选取了许多脍炙人口的佳句名篇,其中的诗歌选文不乏对色彩词的运用,或...
关键词：色彩词 诗歌教学 高中语文 部编版教材 
全选清除导出
共75页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部