王蓓羽

作品数：5被引量：2H指数：1
导出分析报告
供职机构：安徽外国语学院更多>>
发文主题：韩语传承池州傩戏非物质文化遗产翻译失误更多>>
发文领域：文化科学语言文字自动化与计算机技术更多>>
发文期刊：《北方文学》《黑河学院学报》《考试周刊》《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》更多>>
所获基金：安徽省高校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
功能翻译理论视角下皖南国际文化旅游示范区公示语的翻译失误及对策研究被引量：1
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2021年第3期56-59,共4页王蓓羽 
安徽省高校人文社会科学研究项目“皖南国际文化旅游示范区韩语公示语翻译失误及对策研究”(SK2019B007);安徽省高校省级质量工程项目“朝鲜语专业综合改革试点”(2016zy064)。
随着我省韩国入境游客的持续增加,皖南国际文化旅游示范区内各大景点都增设了韩语公示语。经过实地考察调研,发现公示语翻译均存在单词拼写错误、词不达意、表述不规范等翻译失误。从诺德的功能翻译理论视角出发分析这些译文出现的语用...
关键词：翻译 韩语 功能视角 皖南示范区 
非物质文化遗产池州傩戏的保护现状与对策——以韩国无形文化财官奴假面剧为参考被引量：1
《北方文学》2019年第27期173-174,共2页王蓓羽 
2016年安徽外国语学院朝鲜语项目专业综合改革试点,项目号2016zy064
贵池傩戏是流行于安徽省贵池一代的古老稀有的传统戏剧之一,被誉为“戏曲活化石”,对研究中国古代戏曲、民俗文化有一定价值。2006年收录为国家首批非物质文化遗产名录,但贵池傩戏无职业班社和专业传承人,如不加以保护不仅后继乏人最终...
关键词：傩戏 假面剧 非物质文化遗产 保护 传承 
青少年网络语言的来源及对青少年的影响研究
《黑河学院学报》2019年第5期123-126,共4页王蓓羽 金敏 
2016年安徽外国语学朝鲜语项目“专业综合改革试点”(2016zy064)
网络社交时代的产物“网络语言”作为一种沟通工具,是规范语言的另一种形式,既是文化现象也是社会现象。网络语言多来源于各种网络视频、外来语,因其简洁生动的形式让青少年产生强烈的认同感,从而得到青少年群体的偏爱。青少年通过网络...
关键词：青少年 网络语言 语言生活 
韩语中和眼睛相关的惯用语研究
《考试周刊》2017年第25期73-75,共3页王蓓羽 
安徽省2015年度高校人文社科项目重点项目SK2015A662
惯用语是一个民族在岁月长河中存留下来具有生命力的一种大众化口语体语言,充分体现该民族的生活方式、文化背景、思维方式、价值观等民族特点。一直以来惯用语都是外语中学习中的难点之一,但也只有灵活运用惯用语才能做到日常沟通无障...
关键词：韩语 惯用语 眼睛 
韩语精读教学法改革的研究
《教育界（高等教育）》2012年第11期70-70,共1页王蓓羽 
自1992年中韩两国建交以来，两国政治、经济、文化关系的飞速发展，社会对韩国语人才的需求也在逐年增加，我国的很多高校纷纷开设了韩国语专业。到2006年11月，我国共有74所院校开设韩国语本科专业，其中“211工程”大学达到了15所，...
关键词：韩语 精读教学法 教学法改革 研究 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部