钱云华

作品数:17被引量:7H指数:2
导出分析报告
供职机构:无锡工艺职业技术学院更多>>
发文主题:小说缔造者词汇特点词汇商务英语更多>>
发文领域:文学经济管理语言文字文化科学更多>>
发文期刊:《中国科教创新导刊》《中国商界》《时代经贸(下旬)》《译林》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
可怜的艾米莉
《译林》2022年第3期197-199,共3页 钱云华(译) 
人人都为艾米莉·詹森感到难过.她嫁给了一个酒鬼,过的那是什么日子啊!当然了,她从来没有说过什么,但整个镇上的人都知道她丈夫是怎么对她的.真可怜啊!一个人能从酒窖的楼梯上失足多少回?这座新英格兰小镇土地贫瘠且多有砂石,天气变化无...
关键词:艾米莉 活着 新英格兰 土地贫瘠 詹森 可怜 
一通电话
《译林》2021年第3期64-65,共2页 钱云华(译) 
"喂……迪恩,是你吗?对不起,这个电话的线路不太好,我听不大清楚……"什么?……"哦,你用手机打的电话。嗯,线路不好,你要大点声,我才能听……"你说什么?……"嗯,你当然可以信任我。我们是朋友,不是吗?你怎么了?你有麻烦了?……"萨蔓莎?...
关键词:手机 对不起 信任 
夏洛克·福尔摩斯:世界上最著名的侦探
《译林》2021年第1期6-10,共5页〔英国〕约翰·萨瑟兰 钱云华(译) 
“我考虑杀掉福尔摩斯……把他干掉,一了百了。福尔摩斯占据了我太多的时间。”阿瑟·柯南·道尔1891年11月在一封给母亲的信中抱怨说。母亲坚决不同意他的这种念头。母亲告诉他.除了写好福尔摩斯,别的他什么也干不好。后世的读者十分...
关键词:柯南·道尔 福尔摩斯 同意 作家 
阿奇蒙冤记
《译林》2020年第5期68-78,共11页〔美国〕戴夫·泽尔茨曼 钱云华(译) 
仅仅靠破了“攀泽公司”的商业间谍案,就已经让朱利叶斯赚得盆满钵满,但此后的几个星期他都是在赛马场之类的地方度过的,甚至有一天晚上还参加了赌资巨大的扑克牌赌博,所以朱利叶斯的银行账户里目前只有半年多的生活费了。在他的存款降...
关键词:银行账户 盆满钵满 扑克牌 水平线 生活费 商业间谍案 
扫尾工作
《译林》2020年第1期63-64,共2页戴安·布伦纳 钱云华 
今年年底之前,我还有一件事要做。我穿上了舒服的鞋子。我不知道我还要等多久。我正在站里等车。终于,我看见他朝着地铁站走了过来。本来这个地铁站里准备上车的人就已经不少,就在地铁快要进站的最后几分钟里,人更是越来越多。
关键词:地铁站 地铁 事要 
“动物园”
《译林》2019年第5期37-38,共2页爱德华·霍克 钱云华 
孩子们在8月总是很开心的,特别是快要到23号的时候,因为就在那一天,搭载着雨果教授及其星际动物园的银色宇宙飞船将降落在芝加哥。教授每年只来一次,星际动物园在芝加哥停留的时间只有六个小时。天还没有亮,人群就开始聚集了。大人和孩...
关键词:动物园 
记忆银行
《译林》2019年第3期34-36,共3页罗伯特·罗宾森 钱云华 
每个人都有一些不愿记起的回忆。记忆银行利用新科技,帮助客户将不堪回首的记忆从大脑中移除,储存在记忆银行里。'先生,您的卡忘记带走了。'珍妮特追到大门口,四处张望,可是卡片的主人已经消失在熙熙攘攘的人群中了。她只好无奈地走回银...
关键词:珍妮特 
围攻
《译林》2018年第3期33-42,共10页希拉里·戴维森 钱云华 
床上的那条红色的丁字裤不是我的。它像一条刚出生的小老鼠蜷缩在床尾的垫被旁,似乎有什么故事要告诉我。我从亚利桑那州的峡谷牧场享受完温泉浴,刚到家就有了这个发现。这时,我听见六个月大的女儿萨米在婴儿车内大哭起来,那声音听来简...
关键词:亚利桑那州 温泉浴 婴儿车 
懂我的意思吗
《译林》2018年第1期60-66,共7页杰弗里·阿彻 钱云华 
“如果你想知道号子里有什么新闻,找我就行了”道格拉斯说,“懂我的意思吗?”这样的人每座监狱里都有一个。在北海监狱(英国男子开放式监狱,位于林肯郡。,开放式监狱是西方国家的监狱类型之一,那里没有围墙、铁窗、看守等限制设...
关键词:意思 开放式监狱 19世纪后期 道格拉斯 西方国家 
正义
《译林》2017年第5期23-25,共3页罗伯特·伯顿·罗宾森 钱云华 
查德在秘书的办公桌旁停了下来。“我马上去吃饭,一个小时左右回来。”
关键词:小说 文学 文学作品 现代文学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部