张一

作品数:2被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:安徽大学外语学院更多>>
发文主题:《功夫熊猫2》改写理论广告语篇香水系统功能语法视角更多>>
发文领域:语言文字更多>>
发文期刊:《北方文学(中)》《合肥工业大学学报(社会科学版)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
基于改写理论的字幕翻译娱乐化倾向研究——以电影《功夫熊猫2》为例
《合肥工业大学学报(社会科学版)》2017年第1期88-92,共5页张一 
近年来,随着中外文化交流日益频繁,国外影视作品大量进入中国市场,影视字幕翻译越来越受到人们的重视。而随着网络大媒体化的发展,外来影视作品不仅在题材上呈现娱乐化倾向,而且,娱乐化倾向也体现在字幕翻译上,比如大量网络流行语、古...
关键词:字幕翻译 娱乐化 改写理论 《功夫熊猫2》 
系统功能语法视角下英文香水广告语篇的人际意义分析
《北方文学(中)》2016年第5期162-163,共2页张一 
本文从韩礼德在系统功能语法(systemic functional grammar)中三大纯理功能之一的人际功能的视角出发,从语气(mood)、情态(modality)、和人称(person pronouns)三方面探究香水广告如何帮助广告商实现其预期的人际意义,从而实...
关键词:系统功能语法 人际功能 英语香水广告 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部